ວິທີການລົງທະບຽນໃນ ADAP ເພື່ອຈ່າຍຄ່າຢາສໍາລັບຢາຂອງທ່ານ

ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າແລະກາງ

ໃນຂະນະທີ່ການເຂົ້າເຖິງການເບິ່ງແຍງສຸຂະພາບໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີອາການຕິດເຊື້ອ HIV ນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການ ດູແລ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ (ACA) ໃນປີ 2014, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຢາຕ້ານເຊື້ອ HIV ຍັງເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສໍາຄັນ. ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄົນສາມາດໄດ້ຮັບການປະກັນໄພເອກະຊົນ, ລາຄາໄດ້ກາຍເປັນການຫ້າມຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ກັບຜູ້ປະກັນໄພບາງຄົນທີ່ໃຊ້ຢາຕ້ານໄວຣັດຊະຣາຊຈາກຢາເສບຕິດທົ່ວໄປ "ທົ່ວໄປ" ແລະ "ຢາທີ່ບໍ່ແມ່ນ" ທີ່ມີລາຄາຖືກກວ່າ "ຢາພິເສດ" 30% ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.

ການປະຕິບັດການກະທໍາເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຜົນກະທົບຕໍ່ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າແລະກາງ, ຫຼາຍຄົນຖືກບັງຄັບໃຫ້ຈ່າຍຄ່າຢາຂອງພວກເຂົາອອກຈາກຖົງ. ສໍາລັບມາດຕະການຢາສາມຊະນິດມາດຕະຖານ, ນີ້ສາມາດເພີ່ມສູງເຖິງ ຫຼາຍກ່ວາ 1,000 ໂດລາຕໍ່ເດືອນ , ລາຄາທີ່ຫຼາຍທີ່ສຸດຈະພິຈາລະນາບໍ່ຄຸ້ມຄ່າ.

ໂຄງການ ຊ່ວຍເຫຼືອຢາເສບຕິດເອດສ (ADAP) ເປັນໂຄງການລັດຖະບານກາງທີ່ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1987 ເພື່ອສະຫນອງຢາຕ້ານໂຣກເອດສ໌ທີ່ມີຊີວິດລອດໃຫ້ແກ່ຊາວອາເມລິກາທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາ. ນັບຕັ້ງແຕ່ເວລານັ້ນຂອບເຂດຂອງໂຄງການໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ບາງປະເທດສາມາດສະຫນັບສະຫນູນການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານຫມໍ, ການທົດລອງທົດລອງ, ການຫຼຸດຜ່ອນການປະກັນໄພແລະ ການຮັກສາປິ່ນປົວ ສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຕິດເຊື້ອ.

ການມີສິດໄດ້ຮັບຕາມປົກກະຕິແມ່ນອີງໃສ່ລາຍໄດ້, ແຕ່ຄອບຄົວທີ່ມີລາຍໄດ້ປະຈໍາປີແມ່ນຫນ້ອຍກວ່າ 200 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງລະດັບຄວາມທຸກຍາກຂອງລັດຖະບານກາງ (FPL) ໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຫນ້ອຍກວ່າ 500 ເປີເຊັນ. ການຄິດໄລ່ລາຍໄດ້ແມ່ນບໍ່ອີງໃສ່ທ່ານຫຼືລາຍໄດ້ລວມຂອງຄອບຄົວຂອງທ່ານສໍາລັບປີແຕ່ວ່າທ່ານໄດ້ຮັບລາຍໄດ້ລວມປະຈໍາປີຂອງທ່ານ (ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນລາຍໄດ້ລວມທີ່ປັບຕົວຢູ່ໃນລະດັບ 37 ຂອງຜົນຕອບແທນອາກອນ 1040 ກັບບວກຕື່ມອີກ).

ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ, ຢູ່ໃນ 11 ປະເທດບ່ອນທີ່ກໍານົດອັດຕາລາຍໄດ້ແມ່ນ 500 ເປີເຊັນ, ຄູ່ຜົວເມຍທີ່ມີລາຍໄດ້ລວມປະຈໍາປີປະມານ 80,000 ໂດລາຈະມີສິດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ ADAP.

Adap Eligibility by State

ວ່າບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າໂຄງການ ADAP ທັງຫມົດຖືກສ້າງຂື້ນເທົ່າທຽມກັນ. ໃນຂະນະທີ່ ADAP ແມ່ນທຶນຈາກລັດຖະບານກາງ, ແຕ່ລະລັດຄຸ້ມຄອງໂຄງການຂອງຕົນເອງ, ກໍານົດເງື່ອນໄຂຂອງຕົນເອງແລະກໍານົດວ່າບໍລິການໃດກໍ່ຕາມແລະຈະບໍ່ສະຫນອງ.

ໃນບາງປະເທດ, ທີ່ຫມາຍເຖິງການຊ່ວຍເຫຼືອຢາຕາມໃບສັ່ງແພດໂດຍກົງ; ໃນບາງຂົງເຂດ, ການບໍລິການອາດປະກອບມີການໄປຢ້ຽມຢາມທ່ານຫມໍຕາມປົກກະຕິ, ການຄຸ້ມຄອງກໍລະນີ, ຫຼື (ເຊັ່ນດຽວກັນຢູ່ໃນລັດນິວຢອກ) ການສະຫນອງການດູແລເຮືອນຢູ່.

ເຖິງແມ່ນວ່າກົດລະບຽບຕ່າງໆແຕກຕ່າງກັນຈາກລັດໄປຫາລັດ, ການມີສິດໄດ້ຮັບໂດຍປົກກະຕິໂດຍອີງໃສ່ສາມປັດໃຈ:

ໃນຖານະທີ່ ADAP ຖືວ່າເປັນຜູ້ຈ່າຍ "ພັກຜ່ອນສຸດທ້າຍ", ທ່ານກໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບປະກັນສຸຂະພາບເຖິງແມ່ນວ່າບໍລິການ ADAP ຈະຖືກສົ່ງມາ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ຫຼັກຖານປະກັນໄພເພື່ອສ້າງຄວາມຕ້ອງການ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຄຸ້ມຄອງຢາຄ່າປິ່ນປົວ, ການຊ່ວຍເຫຼືອຮ່ວມກັນ, ຫຼື (ໃນບາງປະເທດ) ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການຈ່າຍເງິນທີ່ມີຄ່ານິຍົມ.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ ADAP, ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອ ລ້າ ແລະຈ່າຍເງິນ (PAP) ແມ່ນບໍລິສັດທີ່ໃຫ້ບໍລິສັດຢາເສບຕິດຈໍານວນຫລາຍທີ່ໃຫ້ບໍລິການຢາຫຼືຢາທີ່ບໍ່ແພງກັບຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດຈ່າຍເງິນໄດ້.

ລັດ Program Administrator ລາຍໄດ້ຄຸນສົມບັດ ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມແລະການພິຈາລະນາ
Alabama Alabama ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 250% ຂອງ FPL ໃນຫຼາຍໆກໍລະນີ, ລູກຄ້າທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນການປະກັນໄພສຸຂະພາບສ່ວນຕົວຫຼືສາທາລະນະບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບ. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນອາດຈະນໍາໃຊ້ໃນກໍລະນີຕໍ່ກໍລະນີ.
Alaska ສະມາຄົມໂລກເອດສແລະອົງການສະຫນັບສະຫນູນໂລກເອດສ໌ເອດສ໌ ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL ສໍາລັບ Alaska ຕ້ອງເປັນລູກຄ້າຢ່າງຫ້າວຫັນຂອງທັງສະມາຄົມສະຫນັບສະຫນູນໂລກເອດສ໌ເອດສ໌ (ສີ່ A) ຫຼືສະມາຄົມໂລກເອດສ (IAA).
Arizona Arizona ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL
Arkansas Arkansas ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 200% ຂອງ FPL ຜູ້ປ່ວຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວກ່ອນຫນ້ານີ້ຕ້ອງມີ CD4 countless ເກີນ 500 ຫຼືການໂຫຼດໄວຣັດກວ່າ 55,000 (ທົດສອບ PCR) ຫຼືການໂຫຼດໄວຣັດກວ່າ 30,000 (ທົດສອບ bDNA). ປັດຈຸບັນຫຼື
ຜູ້ປ່ວຍທີ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວກ່ອນຫນ້ານີ້ແມ່ນມີເງື່ອນໄຂຖ້າຫາກວ່າມີການພິຈາລະນາການປິ່ນປົວຢາເອດສ໌.
California California ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 500% ຂອງ FPL
Colorado Colorado ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL ຄົນທີ່ມີ FPL ລະຫວ່າງ 400% ແລະ 500% ຍັງມີສິດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຢາຕາມໃບສັ່ງແພດ. ບຸກຄົນທີ່ມີການປະກັນໄພສ່ວນບຸກຄົນ, COBRA, ຫຼືການປະກັນໄພຕາມນາຍຈ້າງຕ້ອງໄດ້ສະຫມັກຂໍເອົາໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອປະກັນໄພສຸຂະພາບຂອງ Colorado ADAP (HIAP).
Connecticut Connecticut ADAP (CADAP) ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL
Delaware Delaware ADAP ມີລາຍໄດ້ຫນ້ອຍກ່ວາ $ 50,000 ຕໍ່ປີແລະມີລາຍໄດ້ຕໍ່າກວ່າ $ 10,000.
District of Columbia District of Columbia ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 500% ຂອງຊັບສິນ FPL ແລະຊັບສິນທີ່ມີຫນ້ອຍກວ່າ $ 25,000
Florida Florida ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL
Georgia Georgia ADAP ຕ່ໍາກວ່າ 300% ຂອງ FPL ແລະຊັບສິນທີ່ມີເງິນສົດຫນ້ອຍກວ່າ $ 4,500 ($ 5,500 ຖ້າແຕ່ງງານ)
Hawaii Hawaii ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL ສໍາລັບຮາວາຍ
Illinois Illinois ADAP ຕ່ໍາກ່ວາ 300% ຂອງ FPL ສໍາລັບຜູ້ສະຫມັກໃຫມ່ແລະຫນ້ອຍກ່ວາ 500% ຂອງ FPL ສໍາລັບຜູ້ສະຫມັກທີ່ເຂົ້າຮຽນກ່ອນວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2011 ບຸກຄົນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາກວ່າ 300% ຂອງ FPL ໄດ້ຖືກແນະນໍາໃຫ້ລົງທະບຽນໃນແຜນການເງື່ອນໄຂທີ່ມີຢູ່ໃນສະຫະລັດອະເມລິກາ (IPEX), ແຜນການປະກັນສຸຂະພາບຂອງລັດທີ່ດໍາເນີນງານໂດຍລັດ.
Indiana Indiana ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 300% ຂອງ FPL
Iowa Iowa ADAP ຕ່ໍາກວ່າ 200% ຂອງ FPL, ມີການຫັກຄ່າແຮງງານ $ 500

ມີພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການປະກັນສຸຂະພາບ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການຊ່ວຍເຫຼືອແມ່ນມີໃຫ້ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL.

Kansas Kansas ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 300% ຂອງ FPL
Kentucky ເຄນຕັ໊ກກີ້ ADAP (KADAP) ຫນ້ອຍກວ່າ 500% ຂອງ FPL
Louisiana Louisiana Health Access Program (LA HAP) ຫນ້ອຍກວ່າ 300% ຂອງ FPL ໃນການກໍານົດລາຍໄດ້ຂອງຄົວເຮືອນ, ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງທ່ານແມ່ນຜູ້ທີ່ຢູ່ກັບທ່ານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເລືອດ, ໂດຍການແຕ່ງງານຕາມກົດຫມາຍ, ຫຼືໂດຍການຮັບຮອງຕາມກົດຫມາຍ.
Maine Maine ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 500% ຂອງ FPL
Maryland Maryland ADAP (MADAP) ຫນ້ອຍກວ່າ 500% ຂອງ FPL
Massachusetts ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອຢາເອດສ໌ (Massachusetts HIV Program) ຫນ້ອຍກວ່າ 500% ຂອງ FPL ບໍ່ມີການຈໍາກັດອາຍຸສໍາລັບຜູ້ທີ່ໃຊ້ HDAP. ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເປັນພົນລະເມືອງສະຫະລັດທີ່ຈະລົງທະບຽນໃນ ADAP.
Michigan ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຢາເສບຕິດ Michigan (MIDAP) ຫນ້ອຍກວ່າ 450% ຂອງ FPL ໃນບາງກໍລະນີ, ທ່ານຕ້ອງໄດ້ສະຫມັກຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລັດຖະບານ (Medicaid ຫຼືໂຄງການຍົກເວັ້ນສິດທິສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່) ແລະສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານໄດ້ຖືກປະຕິເສດ (b) ຖືກວາງລົງໃນສະຖານະທີ່ຍັງຄ້າງຫຼື (c) ສະຖານະການລົງທຶນພາຍໃນ 90 ວັນທີ່ຜ່ານມາ.
Minnesota Minnesota ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL
Missouri Missouri HIV / AIDS Program Management Program ລາຍໄດ້ລວມທີ່ຢູ່ໃນຕ່ໍາກວ່າ 300% ຂອງ FPL
Mississippi Mississippi ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 300% ຂອງ FPL
Montana Montana ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 431% ຂອງ FPL
Nebraska Nebraska ADAP (NE ADAP) ຫນ້ອຍກວ່າ 200% ຂອງ FPL
Nevada Nevada ADAP ຕ່ໍາກວ່າ 400% ຂອງມູນຄ່າ FPL ແລະຊັບສິນທີ່ບໍ່ແມ່ນເງິນກ່ວາ 10,000 ໂດລາ ຊັບສິນຂອງແຫຼວບໍ່ປະກອບມີເຮືອນເຈົ້າຂອງທີ່ພັກແລະລົດຫນຶ່ງ (ຫຼືສອງລົດຖ້າແຕ່ງງານ).
New Hampshire ໂຄງການ NH CARE ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL ທ່ານອາດຈະມີເງື່ອນໄຂເຫມາະສົມສໍາລັບ ADAP ອີງໃສ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການປິ່ນປົວ. ຕິດຕໍ່ CARE call center ເພື່ອສອບຖາມກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດພິເສດສະຖານະການ.
New Jersey ໂຄງການການແຜ່ກະຈາຍຢາເອດສ (ADDP) ຫນ້ອຍກວ່າ 500% ຂອງ FPL
New Mexico New Mexico ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເປັນພົນລະເມືອງຫລືຄົນອົບພະຍົບຂອງເອກະຊົນທີ່ມີເງື່ອນໄຂສໍາລັບການບໍລິການ ADAP.
ເມືອງ​ນີວ​ຢອກ ລັດນິວຢອກ ADAP ຕ່ໍາກວ່າ 435% ຂອງ FPL ແລະຫນ້ອຍກວ່າ $ 25,000 ໃນສິນຊັບແຫຼວຕໍ່ຄົວເຮືອນ ບໍ່ຕ້ອງມີພົນລະເມືອງສະຫະລັດອາເມລິກາ. ການປ້ອງກັນການຕິດເຊື້ອເອດໄອວີ (PrEP) ແມ່ນຍັງມີຢູ່ສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີເຊື້ອ HIV ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຕິດເຊື້ອ. ການບໍລິການດ້ານການດູແລບ້ານຍັງມີຢູ່ໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ເຖິງ 30.000 ໂດລາຕໍ່ປີ.
North Carolina North Carolina ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 300% ຂອງ FPL ບຸກຄົນທີ່ກ່ຽວກັບ Medicare ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາກວ່າ 150% ຂອງ FPL ແມ່ນຕ້ອງໄດ້ສະຫມັກສໍາລັບເງິນອຸດຫນູນຕ່ໍາ (LIS) ທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງຄວາມປອດໄພສັງຄົມ.
North Dakota North Dakota ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL
O hio ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອຢາເອດໂອໄຮໂອ (OHDAP) ຫນ້ອຍກວ່າ 300% ຂອງ FPL ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງມີລາຍໄດ້ຂອງຄົວເຮືອນ (ລວມທັງຈາກຜົວແລະເມຍ) ເມື່ອເຮັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ.
Oklahoma ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຢາເສບຕິດຂອງ Oklahoma ຫນ້ອຍກວ່າ 200% ຂອງ FPL ສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ມີປະກັນ ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຄ່າປະກັນໄພ, ຄ່າຈ້າງຮ່ວມແລະການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ມີໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL.
Oregon CAREAssist ຫນ້ອຍກວ່າ 500% ຂອງ FPL
Pennsylvania ໂຄງການປະກັນໄພສຸຂະພາບພິເສດ (SPBP) 500% ຂອງ FPL
Puerto Rico Puerto Rico ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 200% ຂອງ FPL ສໍາລັບ Puerto Rico
Rhode Island Rhode Island ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL
S outh Carolina South Carolina ADAP ຈາກຫນ້ອຍກວ່າ 300% ຂອງ FPL ໃຫ້ຫນ້ອຍກວ່າ 550% ຂອງ FPL, ຂຶ້ນກັບໂຄງການ ໂຄງການສົ່ງໂດຍກົງ (DDP) ໃຫ້ຢາໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທາງອີເມວແລະມີໃຫ້ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາກວ່າ 300% ຂອງ FPL. ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອ Medicaid B (MAP) ຍັງໃຫ້ຢາໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທາງອີເມວແລະມີໃຫ້ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າກວ່າ 550% ຂອງ FPL. ການຊ່ວຍເຫຼືອປະກັນໄພຄ່າປະກັນໄພ, ຄ່າຈ້າງແລະການຫັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນໄດ້ຮັບໂດຍຜ່ານໂຄງການປະກັນໄພປະກັນໄພ (IAP) ແລະມີໃຫ້ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າກວ່າ 550% ຂອງ FPL.
South Dakota South Dakota ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 300% ຂອງ FPL
Tennessee Tennessee ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL ແລະຊັບສິນຂອງຄົວເຮືອນຫນ້ອຍກວ່າ $ 8,000
Texas ໂຄງການສັກຢາປ້ອງກັນໂຣກ HIV Texas (THMP) ຫນ້ອຍກວ່າ 200% ຂອງ FPL
Vermont ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການປິ່ນປົວແບບ Vermont (VMAP) ຫນ້ອຍກວ່າ 500% ຂອງ FPL
Virginia Virginia ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL
ວໍຊິງຕັນ ໂຄງການປະຕິບັດງານຕົ້ນຕໍ (EIP) ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL
West Virginia West Virginia ADAP ຫນ້ອຍກວ່າ 400% ຂອງ FPL
Wisconsin ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຢາເສບຕິດ HIV / AIDS Wisconsin ຫນ້ອຍກວ່າ 300% ຂອງ FPL
Wyoming Wyoming HIV Treatment Program ມີການປ່ຽນແປງໂດຍປະເທດທີ່ຢູ່ອາໄສ (ເບິ່ງ ຄໍາແນະນໍາໃນການຮັບປະກັນລາຍໄດ້ປະຈຸບັນ )