ການລົງໂທດຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການດູແລທີ່ລາຄາບໍ່ແພງ:
ມີ Obamacare ຂຶ້ນແລະແລ່ນ, ການປະຕິຮູບການດູແລສຸຂະພາບໃຫມ່ນີ້ເຮັດໃຫ້ຄົນຈໍານວນຫຼາຍຮູ້ສຶກວ່າເປັນຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າຍັງຕ້ອງຈ່າຍຄ່າ ປິ່ນປົວ ສໍາລັບ ການຖືພາ ? ມັນເບິ່ງຄືວ່າການນໍາໃຊ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການດູແລທີ່ມີລາຄາບໍ່ແພງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນຫຼາຍຄົນມີຄໍາຖາມຫຼາຍກ່ວາຄໍາຕອບ. ສະນັ້ນ, ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມຊ່ວຍຈັດລຽງບາງສິ່ງບາງຢ່າງນີ້ອອກສໍາລັບທ່ານ.
ຄວາມຕ້ອງການດ້ານການປະກັນໄພ Obamacare ໃຫມ່, ໂດຍສະເພາະການບໍລິການປ້ອງກັນສໍາລັບແມ່ຍິງ, ມີຜົນກະທົບ.
ນີ້ມີຈໍານວນຫຼາຍຂອງທ່ານຕື່ນເຕັ້ນ. ພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການດູແລລາຄາບໍ່ແພງ, ສໍາລັບຄັ້ງທໍາອິດ, ບໍລິສັດປະກັນໄພຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຕໍ່ສຸຂະອະນາໄມເພີ່ມເຕີມສໍາລັບແມ່ຍິງເພື່ອເຮັດໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງໃນການປ້ອງກັນໃນປະຈຸບັນ. ຄໍາແນະນໍາໃຫມ່ທີ່ໄດ້ຮັບພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການດູແລລາຄາບໍ່ແພງອະນຸຍາດໃຫ້ແມ່ຍິງໄດ້ຮັບການບໍລິການປ້ອງກັນທີ່ສົມບູນແບບໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຈ່າຍເງິນຄ່າຈ້າງ, ຄ່າຈ້າງຫລືການຫັກຄ່າ.
ໃນເວລາທີ່ບົດຄວາມຫຼືສ່ວນປະກອບຂອງສະຫະພັນແມ່ຍິງໃນທົ່ວໂລກໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ, ກວມເອົາ, ໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃດໆ, ທຸກ ທາງເລືອກການຄວບຄຸມການເກີດລູກຂອງ FDA ແລະການໃຫ້ຄໍາປຶກສາກ່ຽວກັບການຄຸມກໍາເນີດ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານຄວນຈະສາມາດໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມການເກີດລູກປະຈໍາເດືອນຂອງທ່ານໂດຍ ບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການອອກກໍາລັງກາຍ , ຍ້ອນວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດຈະຖືກປົກຄຸມດ້ວຍຄ່າປະກັນໄພປະຈໍາເດືອນຂອງທ່ານ.
ບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄ່າບໍລິການພິເສດສໍາລັບການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້, ເຊັ່ນການຈ່າຍຄ່າບໍລິການຫຼືການຮັບປະກັນ.
ຄວາມສັບສົນກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມຢາຄຸມກໍາເນີດ
ທັງຫມົດນີ້ສຽງທີ່ດີ, ແມ່ນບໍ? ແຕ່ວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມສັບສົນຫຼາຍທີ່ສຸດ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ໃຫ້ເບິ່ງ Becca, ສົ່ງອີເມວໃຫ້ຂ້ອຍຕໍ່ໄປນີ້:
"ມື້ນີ້ຂ້ອຍໄດ້ຊື້ NuvaRing ຂອງຂ້ອຍແລະບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງຂ້ອຍກໍ່ຄິດວ່າພວກເຂົາບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍເງິນສໍາລັບມັນ. ຂ້ອຍໄດ້ໂທຫາໂທລະສັບທຸກມື້ກັບພວກເຂົາແລະຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາພຽງແຕ່ເຂົ້າໃຈກົດຫມາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ."
ດັ່ງນັ້ນ ... ຜູ້ທີ່ຖືກຕ້ອງໃນສະຖານະການນີ້ບໍ? ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ພວກເຂົາທັງສອງແມ່ນ. ທ່ານເຫັນວ່າ, ເຖິງວ່າກົດຫມາຍການດູແລສຸຂະພາບທີ່ມີລາຄາບໍ່ແພງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 1 ເດືອນສິງຫາ 2012, ນີ້ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດເຫຼົ່ານີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນມື້ນີ້. Obamacare ພຽງແຕ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີແຜນການສຸຂະພາບໃຫມ່ເພື່ອປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດການຄຸ້ມຄອງການປ້ອງກັນການເປັນມະເຮັງ - ສະນັ້ນມັນໃຊ້ພຽງແຕ່ແຜນທີ່ຖືກຂຽນຫຼືຊື້ຫຼັງຈາກການດູແລສຸຂະພາບທີ່ມີລາຄາຖືກ.
ແຜນການປະກັນໄພສຸຂະພາບທີ່ມີຢູ່ກ່ອນທີ່ Obamacare ໄດ້ຮັບການຂະຫຍາຍຕົວ (ຫມາຍຄວາມວ່າ, ພວກເຂົາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ທ່ານມີຜົນປະໂຫຍດການຄຸມກໍາເນີດເຫຼົ່ານີ້). ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແຜນການດັ່ງກ່າວສາມາດສືບຕໍ່ດໍາເນີນການເຊັ່ນດຽວກັນ. ແຕ່ຖ້າບໍລິສັດປະກັນໄພເຮັດໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນໃນແຜນການ (ເຊັ່ນການເພີ່ມເງິນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ, ການຈ່າຍເງິນຄ່າຈ້າງ, ຫຼືຄ່າພິຈາລະນາ, ການຫຼຸດຜ່ອນຜົນປະໂຫຍດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຫຼືການຂະຫຍາຍຂອບເຂດຈໍາກັດ). ດັ່ງນັ້ນ, ຂ່າວດີແມ່ນວ່າແຜນການເຫຼົ່ານີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຂະຫຍາຍຕົວຕະຫຼອດໄປ. ແຜນການສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ສູນເສຍສະຖານະພາບນີ້ແລ້ວ.
ດັ່ງນັ້ນ, ກັບຄືນໄປບ່ອນຄໍາຖາມຂອງ Becca ກ່ຽວກັບການປະກັນໄພຂອງນາງທີ່ບໍ່ໄດ້ກວມເອົາ NuvaRing, ນີ້ອາດຈະເປັນຍ້ອນແຜນຂອງນາງແມ່ນໃຫຍ່, ແລະນັ້ນແມ່ນຍ້ອນວ່ານາງໄດ້ຖືກປະຕິເສດການຄຸ້ມຄອງ.
ດັ່ງນັ້ນເປັນຫຍັງພວກທ່ານຈຶ່ງຍັງຈໍາເປັນຕ້ອງຈ່າຍຄ່າຢາຄຸມກໍາເນີດ?
ດີ, ຍັງມີຄວາມສັບສົນບາງຢ່າງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ contraceptives ແມ່ນກວມເອົາ. ເຖິງແມ່ນວ່າກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການດູແລທີ່ລາຄາບໍ່ແພງກ່າວວ່າແມ່ຍິງຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງການໃຊ້ຢາຄຸມກໍາເນີດແບບ FDA ທັງຫມົດ - ທຸກປະເພດບໍ່ເທົ່າກັບທຸກຍີ່ຫໍ້ . ພາຍໃຕ້ Obamacare, ແຜນຍັງມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນການຄວບຄຸມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະສົ່ງເສີມການໃຫ້ການດູແລທີ່ມີປະສິດຕິພາບໂດຍຕົວຢ່າງເຊັ່ນການສືບຕໍ່ຄິດໄລ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຮ່ວມກັນ (ການຈ່າຍເງິນຮ່ວມກັນ, ການຫຼຸດຜ່ອນ, ການຫຼຸດຜ່ອນ) ສໍາລັບຢາຖ້າມີລຸ້ນທົ່ວໄປ, ປອດໄພ.
ບໍລິສັດປະກັນໄພຈໍານວນຫຼາຍກໍາລັງຕີຄວາມຫມາຍຂອງກົດຫມາຍທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາ "ນໍາໃຊ້ການຄຸ້ມຄອງດ້ານການປິ່ນປົວທີ່ສົມເຫດສົມຜົນເພື່ອຊ່ວຍຄວບຄຸມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ" ທີ່ຫມາຍເຖິງວ່າພວກເຂົາສາມາດເອີ້ນເກັບຄ່າຈ້າງຮ່ວມກັນສໍາລັບບາງຮູບແບບການຄວບຄຸມການເກີດລູກແຕ່ບໍ່ແມ່ນຄົນອື່ນ. ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ທ່ານອາດຈະບອກວ່າທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍເງິນຈ່າຍຮ່ວມກັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຢາ NuvaRing ຫຼືວ່າ ຢາຄຸມກໍາເນີດ ແບບປົກກະຕິເທົ່ານັ້ນແມ່ນບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຮ່ວມກັນ.
ດັ່ງນັ້ນ, ຜົນປະໂຫຍດການຄຸມກໍາເນີດຂອງຂ້ອຍແມ່ນຫຍັງຢູ່ພາຍໃຕ້ Obamacare?
ບໍລິສັດປະກັນໄພໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດແນວໃດຫຼືເວລາໃດບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງທ່ານພຽງແຕ່ເລືອກແລະເລືອກເອົາຢາຄຸມກໍາເນີດແບບໃດທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າ?
- ຖ້າຢາຄຸມກໍາເນີດຂອງທ່ານມີແບບທົ່ວໄປ, ແຜນການປະກັນໄພຂອງທ່ານສາມາດເລືອກທີ່ຈະສະເຫນີທາງເລືອກທົ່ວໄປໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. ພວກເຂົາອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ວ່າ, ຖ້າທ່ານເລືອກຊື່ຢາທີ່ມີຊື່ສຽງ (ເມື່ອມີລາຄາເທົ່າກັບ), ທ່ານຈະຈ່າຍຄ່າຄວາມແຕກຕ່າງລາຄາລະຫວ່າງສອງຄົນ.
- ຖ້າບໍ່ມີຢາຕ້ານເຊື້ອແບບປະເພດທົ່ວໄປຂອງທ່ານ, ພວກເຂົາຕ້ອງກວມເອົາຢາຊື່ທີ່ບໍ່ມີຄ່າຈ້າງ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການດູແລຂອງລາຄາບໍ່ແພງ, ແຜນການປະກັນໄພຈະຕ້ອງບໍ່ໃຫ້ທ່ານຈ່າຍຄ່າ NuvaRing, Ortho Evra Patch , Depo-Provera , Mirena , ParaGard ແລະ Nexplanon ເພາະວ່າບໍ່ມີທາງເລືອກຢາທົ່ວໄປເຫຼົ່ານີ້.
- ຖ້າຫາກວ່າມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງທາງເລືອກ FDA ທີ່ມີຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ແຜນການຂອງທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງກວມເອົາມັນ (ຕົວຢ່າງ: NuvaRing ແມ່ນວົງແຫ້ງປັ້ນເທົ່ານັ້ນ, ສະນັ້ນມັນຕ້ອງຖືກປົກຄຸມ). ແຕ່ຍ້ອນວ່າມີຫລາຍປະເພດຂອງ ຢາຄຸມກໍາເນີດປະສົມປະສານ , ບໍລິສັດປະກັນໄພສຸຂະພາບອາດຈະກວມເອົາບາງຄົນ. ດັ່ງນັ້ນຢາທີ່ຖືກປົກຄຸມໂດຍສະເພາະທີ່ບໍ່ມີຄ່າຈ້າງຮ່ວມກັນອາດຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມແຜນ.
- ຖ້າທ່ານຫມໍຕັດສິນໃຈວ່າຢາຢາທີ່ຊື່ວ່າ "ຢາທີ່ເຫມາະສົມ" ສໍາລັບທ່ານ, ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງທ່ານຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມການເກີດລູກຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຄ່າຈ້າງຮ່ວມ.
- ແຜນການຕ້ອງໄດ້ສະເຫນີຫຼາຍກວ່າຢາຄຸມກໍາເນີດສໍາລັບເດັກນ້ອຍໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງລະດັບເຕັມຂອງວິທີການຄຸມກໍາເນີດຂອງ FDA ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ - ຊຶ່ງປະກອບມີວິທີການຕາມໃບສັ່ງແພດແລະຢາຄຸມກໍາເນີດແບບບໍ່ຈໍາກັດ.
- ທຸກໆການບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄຸມກໍາເນີດທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງ ເອົາ ຢາຄຸມກໍາເນີດ (ເຊັ່ນ IUDs ), ບອກ ການຄວບຄຸມການເກີດລູກ, ຕິດຕາມແລະຄຸ້ມຄອງ ຜົນກະທົບຕໍ່ການຖືພາ , ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາຕໍ່ການຮັກສາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະ ການໂຍກຍ້າຍ ອຸປະກອນທີ່ມີ implantable.
- ການຄຸມກໍາເນີດແບບຖາວອນ, ເຊັ່ນ: Essure ແລະ tubal ligation , ຍັງຕ້ອງໄດ້ຖືກສະຫນອງໃຫ້ໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.
ບາງສິ່ງທີ່ຜ່ານມາທີ່ຈະຮັກສາໄວ້ໃນໃຈ:
- ການຄຸມກໍາເນີດສຸກເສີນ ແມ່ນຖືວ່າເປັນຜົນປະໂຫຍດລວມ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຈົ່ງຈໍາໄວ້ວ່າ ແຜນ B ຫນຶ່ງບາດກ້າວ ເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຊື່ສຽງ, ດັ່ງນັ້ນແຜນການປະກັນໄພຂອງທ່ານອາດຈະກວມເອົາທາງເລືອກທົ່ວໄປ, Next Choice One Dose , My Way, and Action for free, ແລະຈ່າຍຄ່າຮ່ວມຈ່າຍສໍາລັບ Plan B One-Step.
- ຢາຄຸມກໍາເນີດຂອງແມ່ຍິງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຫຼາຍກວ່າເຊັ່ນ: ເຊື້ອອະສຸຈິ , ຖົງຢາງອະນາໄມ ແລະ ເພດຍິງ ໃນມື້ນີ້ ແມ່ນຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການດູແລລາຄາບໍ່ແພງ. ແຕ່, ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ອອກຈາກຖົງນັ້ນ, ທ່ານ ຕ້ອງໃຫ້ທ່ານຫມໍສັ່ງຢາ ສໍາລັບຢາຄຸມກໍາເນີດເຫຼົ່ານີ້. ດັ່ງນັ້ນເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາມີ OTC ທີ່ມີຢູ່, ຖ້າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການຈ່າຍເງິນສໍາລັບພວກເຂົາ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບຢາຕາມໃບສັ່ງແພດກ່ອນ. ເນື່ອງຈາກວ່າ ຢາເມັດໃນຕອນເຊົ້າກໍ່ຍັງມີສະຖານະ OTC , ທ່ານຈະຕ້ອງມີຢາຕາມໃບສັ່ງແພດ (ບໍ່ວ່າທ່ານຈະມີອາຍຸເທົ່າໃດ) ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ບໍລິສັດປະກັນໄພຈ່າຍຄ່າຢານັ້ນ. ທ່ານຍັງສາມາດຊື້ຢາຄຸມກໍາເນີດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີໃບສັ່ງແພດ - ພວກມັນຈະບໍ່ເສຍຄ່າ.
- ຜົນປະໂຫຍດການບໍລິການປ້ອງກັນ ເທົ່ານັ້ນທີ່ໃຊ້ກັບແມ່ຍິງ ເທົ່ານັ້ນ. ດັ່ງນັ້ນພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການດູແລລາຄາບໍ່ແພງ, ບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງທ່ານສາມາດຄິດໄລ່ການຈ່າຍຄ່າຮ່ວມຈ່າຍຫຼືຄ່າປະກັນໄພສໍາລັບວິທີການຄຸມກໍາເນີດຂອງຜູ້ຊາຍເຊັ່ນ: vasectomy ຫຼື ຖົງຢາງອະນາໄມ .
- ການເອົາລູກອອກທາງດ້ານການແພດ ແລະຢາເສບຕິດເຊັ່ນ RU-486 ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນບໍລິການປ້ອງກັນສຸຂະພາບຂອງ Affordable Health Care, ດັ່ງນັ້ນບໍລິສັດປະກັນໄພບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.
ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ?
ເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມສັບສົນທັງຫມົດທີ່ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງການຄຸມກໍາເນີດພາຍໃຕ້ Obamacare, ທ່ານອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ຈ່າຍຄ່າປິ່ນປົວທີ່ຈະບໍ່ເສຍຄ່າ. ຖ້າທ່ານຄິດວ່າບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງທ່ານບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການດູແລລາຄາຖືກ, ທ່ານຈະສາມາດປະຕິບັດໄດ້.
- ໂທຫາເບີບໍລິການສະມາຊິກຢູ່ທາງຫລັງຂອງບັດປະກັນໄພຂອງທ່ານຫຼືປຶກສາກັບຜູ້ເບິ່ງແຍງຜົນປະໂຫຍດຂອງນາຍຈ້າງຂອງທ່ານເພື່ອກໍານົດວ່າແຜນການຂອງທ່ານແມ່ນໃຫຍ່ແລະ / ຫຼືສອບຖາມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ມີການຄຸມກໍາເນີດ.
- ສູນການກົດຫມາຍຂອງແມ່ຍິງແຫ່ງຊາດໄດ້ສ້າງ ຊຸດເຄື່ອງມືທີ່ເປັນປະໂຫຍດ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຕໍ່ສູ້ກັບການຄຸ້ມຄອງທີ່ໄດ້ໃຫ້ແກ່ທ່ານພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການດູແລລາຄາບໍ່ແພງ. ເຄື່ອງມືນີ້ມີ:
- ຕາຕະລາງການໄຫຼວຽນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮູ້ວ່າຢາຄຸມກໍາເນີດຂອງທ່ານຖືກປົກຄຸມໄວ້.
- ຕົວອັກສອນທີ່ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ທ່ານໂທຫາບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງທ່ານສໍາລັບຄໍາຕອບ / ຂໍ້ມູນ.
- ຈົດຫມາຍແບບຕົວຢ່າງທີ່ຈະສົ່ງບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງທ່ານຖ້າພວກເຂົາຄິດຄ່າທໍານຽມຮ່ວມກັນສໍາລັບການຄວບຄຸມການເກີດລູກຂອງທ່ານແລະການເຊື່ອມໂຍງກັບສິດທິຂອງທ່ານ.
- ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບວິທີການຍື່ນຄໍາອຸທອນ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:
FDA. "ຄູ່ມືການຄວບຄຸມການເກີດລູກ." ຫ້ອງການສຸຂະພາບຂອງແມ່ຍິງ.
ພະແນກແຮງງານຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ. "FAQs ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການດູແລລາຄາຖືກທີ່ສຸດສ່ວນທີ XII." ການຄຸ້ມຄອງຄວາມປອດໄພຂອງພະນັກງານ. 20 ກຸມພາ 2013.