ມະເຮັງທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບມົນລະພິດທາງອຸດສາຫະກໍາໂດຍບໍລິສັດ Ciba-Geigy Corporation
ນັບຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1990, ຄອບຄົວ Toms River ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໂຣກມະເລັງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມົນລະພິດທາງອຸດສາຫະກໍາໄດ້ດໍາເນີນການດໍາເນີນຄະດີຕໍ່ກຸ່ມບໍລິສັດ Ciba-Geigy, ບໍລິສັດ Union Carbide ແລະ United Water Toms River.
ບໍລິສັດ Ciba-Geigy Corporation
ຕັ້ງແຕ່ປີ 1952-1990, ບໍລິສັດ Ciba-Geigy Corporation (ຕັ້ງແຕ່ຊື້ມາຈາກ BASF) ໄດ້ດໍາເນີນການໂຮງງານຜະລິດຢາສີຍ້ອມໃນ Toms River.
ຜະລິດຕະພັນສິ່ງເສດເຫຼືອຈາກໂຮງງານໄດ້ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນ 69,000 ປ່ອງຫຼືໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວແລະຖືກສົ່ງຜ່ານທໍ່ສົ່ງໄປຫາມະຫາສະຫມຸດປາຊີຟິກ. ໃນປີ 1980, ພະແນກປ້ອງກັນສິ່ງແວດລ້ອມຂອງນິວເຈີຊີຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Ciba-Geigy ຈະເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕາມນ້ໍາໃຕ້ດິນແລະການປົດຕໍາເຂົ້າໃນບ່ອນທີ່ໂຮງງານ. ໃນ 1983, ສະຖານທີ່ແມ່ນ້ໍາ Toms ຖືກວາງຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ Superfund ຂອງອົງການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງສະຫະລັດ (EPA). EPA ໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າສິ່ງເສດເຫຼືອຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຖືກຮວບຮວມໃນນ້ໍາໃຕ້ດິນ. ໃນປີ 1989 ມັນໄດ້ສັ່ງໃຫ້ Ciba-Geigy ເລີ່ມຕົ້ນທໍາຄວາມສະອາດດິນແລະນ້ໍາໃຕ້ດິນ.
Union Carbide Corporation
ເຈົ້າຂອງຟາມ Reich ໄດ້ເຊົ່າສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊັບສິນໃນປີ 1971 ໃຫ້ແກ່ຜູ້ຂຸດຂີ້ເຫຍື້ອ. ໃນເດືອນທັນວາປີຫນຶ່ງປີ, ເຈົ້າຂອງບ້ານໄດ້ຄົ້ນພົບ 4,500 ປ່ອງທີ່ເສຍຫາຍທີ່ມີປ້າຍຊື່ Union Carbide ຖືກຖິ້ມໃສ່ດິນ, ແລະຜະລິດຕະພັນສິ່ງເສດເຫຼືອໄດ້ຖືກຂຸດລົງໃນຂຸມ. ຈາກ 1972-1974 Union Carbide ຖອດກອງ, ຂີ້ເຫຍື້ອແລະດິນທີ່ປົນເປື້ອນ.
ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ທີ່ດິນຢູ່ເຫນືອຊັ້ນນ້ໍາທີ່ເປັນແຫຼ່ງນ້ໍາດື່ມຕົ້ນຕໍສໍາລັບເມືອງທັງຫມົດໃນເວລານັ້ນ. ໃນ 1974 ສະພາບໍລິການສຸຂະພາບຂອງ Dover Township ປິດເກຍ 148 ບ່ອນຢູ່ໃກ້ກັບຟາມ Reich ຫຼັງຈາກໄດ້ຄົ້ນຫາການປົນເປື້ອນແລະເຮືອນໄດ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖາວອນກັບການສະຫນອງນ້ໍາສະລັບ.
ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ເຊື່ອວ່າບໍລິສັດນ້ໍາໃນທ້ອງຖິ່ນບໍລິສັດ Toms River Water (ປັດຈຸບັນແມ່ນບໍລິສັດຍູນ້ໍາໂທມນ້ໍາ) ໄດ້ປະຕິເສດການສະຫນອງນ້ໍາໃນເວລາທີ່ມັນເຫັນໄດ້ຊັດວ່າມັນຖືກປົນເປື້ອນແລະບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັກສາຢ່າງສົມບູນ.
ອັດຕາການເກີດໂລກມະເຮັງໃນເດັກນ້ອຍ
ໃນຊຸມປີ 1990 ມັນເບິ່ງຄືວ່າຈໍານວນເດັກນ້ອຍທີ່ມີໂຣກມະເຮັງໃນເຂດ Toms River ຂະຫຍາຍຕົວ. ໃນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ຄວາມກັງວົນຂອງຊາວບ້ານ, ພະແນກສຸຂະພາບຂອງນິວເຈີຊີໃນປີ 1996 ໄດ້ສຶກສາບັນຫາດັ່ງກ່າວແລະພົບວ່າໃນລະຫວ່າງປີ 1979 ແລະ 1995, 90 ເດັກນ້ອຍໃນເມືອງໄດ້ຖືກກວດຫາໂຣກມະເຮັງ. ນີ້ແມ່ນຫຼາຍກ່ວາ 23 ປະເພດທີ່ຄາດວ່າຈະຢູ່ໃນປະຊາກອນ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເດັກນ້ອຍໄດ້ພັດທະນາ leukemia ແລະໂຣກມະເຮັງແລະລະບົບປະສາດສ່ວນກາງຫຼາຍກ່ວາອັດຕາປະເທດ. ຄອບຄົວໄດ້ຖືກກະບົດແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານສືບສວນ.
Study Finds Links
ພະແນກສຸຂະພາບຂອງນິວຢອກແລະອົງການອາຫານແລະຢາສໍາລັບສານພິດແລະພະຍາດລະບາດຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ດໍາເນີນການສຶກສາເພື່ອປະເມີນຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງການແຜ່ກະຈາຍສິ່ງແວດລ້ອມແລະກໍລະນີຂອງມະເຮັງ. ມັນສະຫຼຸບວ່າ:
- ບໍ່ມີປັດໄຈຄວາມສ່ຽງເທົ່ານັ້ນທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບພຽງແຕ່ສໍາລັບການເພີ່ມຂຶ້ນ ຂອງມະເຮັງ ໃນ ໄວເດັກ
- ສະມາຄົມໄດ້ພົບເຫັນລະຫວ່າງການສໍາຜັດກັບເດັກກ່ອນທີ່ຈະມີອາການປົນເປື້ອນແລະພະຍາດໄຂ້ເລືອດອອກໃນເດັກຍິງ
- ສະມາຄົມໄດ້ພົບເຫັນລະຫວ່າງການສໍາຜັດກັບອາກາດຈາກອາກາດຈາກໂຮງງານ Ciba-Geigy ແລະ Leukemia ໃນເດັກຍິງທີ່ຖືກກວດພົບກ່ອນອາຍຸ 5 ປີ.
Cash Settlement Reached
Union Carbide, Ciba Specialty Chemicals, ແລະ United Water Toms River, ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ໄດ້ຕົກລົງໃນເດືອນມັງກອນ 2002 ໃນການຕັ້ງຖິ່ນຖານຫຼາຍລ້ານໂດລາກັບ 69 ຄອບຄົວທີ່ມີເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກກວດພົບໂຣກມະເຮັງ. ຄອບຄົວອື່ນໆໄດ້ປະຕິເສດການຕັ້ງຖິ່ນຖານແລະກໍາລັງຊອກຫາແບບຟອມການດໍາເນີນການໃນຫ້ອງຮຽນ. Linda Gillick, ໂຄສົກຂອງຄອບຄົວກ່າວວ່າ "ຕົວເລກບໍ່ໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນວ່າຄອບຄົວແລະເດັກນ້ອຍໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງໃດ." ເງິນແມ່ນແນ່ນອນວ່າບໍ່ມີຄວາມສະບາຍໃຈຕໍ່ຄອບຄົວ 15 ຄົນທີ່ເດັກນ້ອຍໄດ້ເສຍຊີວິດແລະໃນກໍລະນີໃຫມ່ຂອງການເປັນມະເຮັງໃນໄວເດັກທີ່ຖືກກວດພົບໃນແຕ່ລະປີ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:
ເຄືອຂ່າຍຂ່າວສິ່ງແວດລ້ອມ. "ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງກຸ່ມມະເລັງ Toms River totaled more than $ 132 million." January 25,2002
ອົງການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ. ເອກະສານຂໍ້ມູນຄວາມຫນ້າສົນໃຈແຫ່ງຊາດ: Ciba-Geigy Corp.
ອົງການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ. ສະຖານທີ່ຄວາມສໍາຄັນແຫ່ງຊາດສໍາລັບຂໍ້ມູນ: Reich Farm.
ພະແນກສຸຂະພາບຂອງນິວເຈີຊີ. "ການສຶກສາການຄວບຄຸມກໍລະນີຂອງໂຣກມະເຮັງຢູ່ໃນເມືອງ Dover Township (Ocean County), New Jersey, Vol 1: Summary." Available online in .pdf format.