ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການເປັນສອງພາສາມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມສາມາດຂອງທ່ານທີ່ຈະຟື້ນຕົວຈາກເສັ້ນເລືອດຕັນໃນແຕ່ບໍ່ແມ່ນຕາມວິທີທີ່ພວກເຮົາຈະຄາດຫວັງ. ຫນຶ່ງໃນຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນປະເດັນກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ເວົ້າຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງພາສາແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກຄົນທັກສະທີ່ສູນເສຍພາສາທີສອງແລະຍັງສາມາດສື່ສານໂດຍໃຊ້ພາສາທໍາອິດ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.
ສະຫມອງທັງຫມົດບໍ່ແມ່ນຜົນກະທົບຕໍ່ພາສາຂອງພາສາເພາະວ່າສູນກາງຂອງສະຫມອງແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນຂົງເຂດທີ່ມີຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າຂອງສະຫມອງ (ດ້ານຂ້າງຂອງສະຫມອງເຊິ່ງກົງກັນຂ້າມກັບມືທີ່ເດັ່ນຂອງທ່ານ). "ພາສາທໍາອິດ" ທີ່ສອດຄ່ອງກັບ "ຮູບແບບພາສາທີ່ສອງ". ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຈິງແມ່ນວ່າຜູ້ລອດຊີວິດຂອງເສັ້ນເລືອດຕັນໃນສອງພາສາມີຄວາມຄິດທີ່ດີກວ່າແລະຄວາມສາມາດໃນການແກ້ໄຂບັນຫາຫຼັງຈາກເສັ້ນເລືອດຕັນໄດ້ກ່ວາຜູ້ລອດຊີວິດຈາກເສັ້ນເລືອດຕັນໃນທີ່ເວົ້າພາສາຫນຶ່ງກ່ອນທີ່ຈະມີເສັ້ນເລືອດຕັນ.
What is Bilingualism?
ບາງຄົນທີ່ມີສອງພາສາມີພາສາທໍາອິດທີ່ໄດ້ມາຍ້ອນວ່ານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຂົາເວົ້າຢູ່ເຮືອນກ່ອນອາຍຸ 5 ປີແລະພາສາທີສອງທີ່ເຂົາເຈົ້າຮຽນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ, ຫຼືແມ່ນແຕ່ໃນຊີວິດ. ບາງຄົນທີ່ມີສອງພາສາທີ່ຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບພາສາຫນຶ່ງທີ່ຖືກເວົ້າມາເລື້ອຍໆຢູ່ເຮືອນແລະພາສາອື່ນໃນຊຸມຊົນ.
ມີປະຊາຊົນຫນ້ອຍທີ່ຮຽນສອງພາສາທີ່ຮຽນຮູ້ຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງພາສາຢູ່ເຮືອນໃນໄວຫນຸ່ມຫຼາຍປີໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຮຽນຮູ້ພາສາທີສອງ. ແຕ່ມີເຫດຜົນຈໍານວນຫລາຍສໍາລັບການເວົ້າສອງພາສາແລະເລື່ອງຊີວິດຂອງບຸກຄົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍທີ່ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງຄົນຮູ້ຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງພາສາ. ຕົວຢ່າງ, Mark Zuckerberg ໄດ້ຕັດສິນໃຈຮຽນພາສາຈີນເປັນຜູ້ໃຫຍ່ແລະກາຍເປັນພາສາທີ່ເວົ້າສະບາຍ.
ການເວົ້າພາສາສອງມິຕິມີຜົນກະທົບຕໍ່ສະຫມອງຂອງທ່ານແນວໃດ?
ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ທີ່ມີສອງພາສາພັດທະນາ dementia 4 ຫາ 5 ປີຕໍ່ມາກ່ວາຜູ້ທີ່ສາມາດເວົ້າພາສາດຽວເທົ່ານັ້ນ. ນັກວິທະຍາສາດ neuroscientists ໄດ້ປະເມີນສະຫມອງຂອງຜູ້ທີ່ມີສອງພາສາໂດຍໃຊ້ການສຶກສາຮູບພາບຂອງສະຫມອງແລະປຽບທຽບພວກເຂົາກັບຜູ້ທີ່ເວົ້າພາສາຫນຶ່ງ. ມັນໄດ້ຫັນອອກວ່າຜູ້ທີ່ມີສອງພາສາກໍ່ມີສະຫມອງຂະຫນາດໃຫຍ່. ແຕ່ວ່າການສູນເສຍສະຫມອງຂອງຜູ້ທີ່ມີສອງພາສາແມ່ນປະລິມານທີ່ຕ່ໍາກວ່າຄວາມສູນເສຍຂອງສະຫມອງຂອງສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງປະຊາກອນ. ສະຫມອງນີ້ "ສະຫງວນ" ແມ່ນສິ່ງທີ່ນັກວິທະຍາສາດດ້ານຈິດຕະສາດເຊື່ອວ່າອາດຈະປົກປ້ອງຄວາມສາມາດສະຕິຂອງຜູ້ທີ່ມີສອງພາສາໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາອາຍຸ.
ພື້ນທີ່ສະເພາະທີ່ສັງເກດເຫັນວ່າມີຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນບຸກຄົນທີ່ເປັນສອງຄົນແມ່ນພາກພື້ນຂອງສະຫມອງທີ່ເອີ້ນວ່າເລື່ອງສີຂີ້ເຖົ່າ. ເລື່ອງສີຂີ້ເຖົ່າຂອງສະຫມອງແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ສໍາລັບການແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ທ້າທາຍແລະເພື່ອເຂົ້າໃຈແນວຄວາມຄິດທີ່ສັບສົນ. ການຮຽນຮູ້ພາສາທີສອງແລະການນໍາໃຊ້ຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງພາສາມີຄວາມຄິດທີ່ສູງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພື້ນທີ່ຂອງເລື່ອງສີຂີ້ເຖົ່ານອກເຫນືອຈາກພາກພາສາ.
Bilingual Stroke Survivors
ນີ້ "ສະຫງວນສະຫມອງ" ຫຼື "ສະຫມອງເສື່ອມ" ເບິ່ງຄືວ່າຈະມີປະໂຫຍດຫລາຍທີ່ຄົນທີ່ມີເສັ້ນເລືອດຕັນໃນ.
ການທົດລອງທີ່ຜ່ານມາຈັດພີມມາໃນວາລະສານ Stroke ເມື່ອທຽບໃສ່ຜູ້ລອດຊີວິດຂອງເສັ້ນເລືອດຕັນໃນສອງຄົນຕໍ່ຜູ້ລອດຊີວິດຂອງເສັ້ນເລືອດຕັນໃນ monolingual ໃນການທົດສອບຄວາມສາມາດທາງປັນຍາ. ມັນໄດ້ຫັນອອກວ່າ 40,5 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ລອດຊີວິດຂອງເສັ້ນເລືອດຕັນໃນສອງພາສາໄດ້ມີຄວາມສາມາດໃນການສະຕິປັນຍາປົກກະຕິໃນຂະນະທີ່ມີພຽງ 19,6 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ລອດຊີວິດຂອງເສັ້ນເລືອດຕັນໃນແບບດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ມີຄວາມສາມາດທາງດ້ານຄວາມຮູ້. ຜູ້ຂຽນຂອງການສຶກສາໄດ້ແນະນໍາວ່າຄໍາອະທິບາຍສໍາລັບຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນນີ້ອາດແມ່ນຍ້ອນສະຫງວນສະຫມອງທີ່ພັດທະນາໃນສອງພາສາ.
ການປົກປ້ອງສະຫມອງຂອງທ່ານ
ມີວິທີອື່ນເພື່ອສ້າງ "ສະຫງວນໄວ້ໃນສະຫມອງ " ນອກເຫນືອຈາກການຮຽນຮູ້ພາສາທີສອງ. ຊອກຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງສະຫມອງທີ່ນີ້. ການປ້ອງກັນຕົນເອງຈາກການບາດເຈັບຫົວ ແມ່ນຍັງເປັນວິທີທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາສະຫມອງຂອງທ່ານແລະປົກປ້ອງຄວາມເສຍຫາຍຈາກເສັ້ນເລືອດຕັນ.
ແລະການຟື້ນຕົວຫຼັງຈາກເສັ້ນເລືອດຕັນໃນອາດຈະໄດ້ຮັບການປັບປຸງໂດຍປັດໃຈດໍາລົງຊີວິດທີ່ບໍ່ຄາດຄິດເຊັ່ນ: ຈິດວິນຍານ .
> ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:
> ຜົນກະທົບຂອງສອງພາສາກ່ຽວກັບຜົນກະທົບທາງປັນຍາຫຼັງຈາກ Stroke, Alladi S, Bak THMekala S, Rajan A, Chaudhuri JR, Mioshi E, Krovvidi R, Surampudi B, Duggirala V, Kaul S, Stroke, ມັງກອນ 2016
> ການເວົ້າສອງພາສາໃຫ້ສະຫງວນປະສາດສໍາລັບປະຊາກອນຜູ້ສູງອາຍຸ, Abutalebi J, Guidi L, Borsa V, Canini M, Della Rosa PA, Parris BA, Weekes BS, Neuropsycholgia, ມີນາ 2015