ນັກສະແດງ Kevin Sorbo ເຄີຍຮູ້ສຶກວ່າເປັນຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ລາວສະແດງໃນໂທລະພາບ.
Hercules ແມ່ນຄັ້ງທີຫນຶ່ງໂທລະພາບໂທລະພາບສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນທົ່ວໂລກ, ແລະ Sorbo ມີບົດບາດຫົວຂໍ້. ສະເຫມີ athletic, ເຂົາມັກຈະເຮັດວຽກ 14 ຊົ່ວໂມງ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາໃຈໃສ່ໃນສອງຊົ່ວໂມງຢູ່ໃນ gym.
ໃນປີ 1997, Sorbo ເລີ່ມຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນແລະຮູ້ສຶກເຢັນໃນມືຊ້າຍຂອງລາວ. ລາວກອດຄວາມຮູ້ສຶກອອກມາເປັນເວລາຫລາຍເດືອນ.
ທ່ານຫມໍໃນເບື້ອງຕົ້ນຄິດວ່າມັນອາດຈະເປັນ ໂຣກ neuropathy ulnar , ອາດຈະໄດ້ມາໃນໄລຍະຫນຶ່ງໃນສະຖານທີ່ຕໍ່ສູ້ຂອງ Sorbo ຫຼາຍ.
Sorbo ຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມເຈັບປວດທີ່ຈະເລີນເຕີບໂຕໃນບ່າເບື້ອງຊ້າຍຂອງເພິ່ນ, ບ່ອນທີ່ການກວດສອບໂດຍທ່ານຫມໍຄົນອື່ນໄດ້ຄົ້ນພົບມະຫາຊົນ. ລາວໄດ້ຖືກກໍານົດສໍາລັບການກວດ biopsy, ແຕ່ກ່ອນນີ້ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ, chiropractor ໄດ້ manipulated ຄໍ, ແລະຊີວິດຂອງ Sorbo ການປ່ຽນແປງ.
ຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ພົບໃນແຂນຂອງ Sorbo ແມ່ນການເປັນໂຣກປະສາດ: ໂຣກເລືອດ dilated ທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ກ້າມ. ກ້າມເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເດີນທາງໄປສູ່ແຂນຂອງ Sorbo, ເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບ, ຂີ້ມູກ, ແລະອາການເຈັບ. ຫຼັງຈາກການຫມູນວຽນຄໍ, ໂຄບໄດ້ເຂົ້າໄປໃນສະຫມອງຂອງ Sorbo ເຊັ່ນດຽວກັນ.
ໃນເວລາ 38 ປີ, Sorbo ມີ ເສັ້ນເລືອດຕັນໃນ ຫຼາຍໆຊະນິດ. ລາວບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຟື້ນຟູແຕ່ລາວໄດ້ເປັນ ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນ ທີ່ເຂັ້ມແຂງສໍາລັບຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບເຫດການທົ່ວໄປຂອງຄວາມພິການແລະການເສຍຊີວິດ.
Sorbo ໄດ້ຮັບຮາງວັນສໍາລັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນໃນກອງປະຊຸມປະຈໍາປີ 2013 ຂອງສະຖາບັນວິທະຍາສາດສາກົນຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ, ບ່ອນທີ່ທ່ານພໍໃຈທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມການສໍາພາດກ່ຽວກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະຄວາມຊົງຈໍາຂອງລາວທີ່ໄດ້ຖືກຈັດພີມມາໃນໄວໆນີ້, True Strength: Journey from Hercules to Mere Mortal and How Nearly Dying Saved My Life
AN: ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍມີເສັ້ນເລືອດຕັນໃນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນແມ່ນຢາກໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນຫຼືເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ທ່ານໄດ້. ມັນແມ່ນຫຍັງທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານດໍາເນີນຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານັ້ນ?
KS: ສອງຄໍາເວົ້າ: ເມຍຂອງຂ້ອຍ. ນາງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ bugging ຂ້າພະເຈົ້າປີກ່ອນຫນ້ານີ້ແລະໄດ້ກ່າວວ່າ, "ທ່ານມີເລື່ອງທີ່ຈະບອກ. ທ່ານຫລິ້ນ Hercules, ສໍາລັບສະຫວັນແລະທ່ານໄດ້ຮັບບາດແຜ.
ທ່ານເປັນຜູ້ຊາຍຄົນສຸດທ້າຍຈະຄິດວ່າມັນຈະເກີດຂຶ້ນໄດ້. "
ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເຮັດມັນ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ປະຊາຊົນຮູ້ວ່າຄວາມອ່ອນແອທີ່ມີຢູ່. ມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ມັນແມ່ນການຍາກທີ່ສຸດໃນຊີວິດ, ມັນແມ່ນການເຄັ່ງຄັດກ່ຽວກັບຄວາມນັບຖືຕົນເອງ, ມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.
AN: ໃນຖານະເປັນທ່ານຫມໍ, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງເວົ້າວ່າການຟື້ນຕົວຂອງທ່ານແມ່ນຫນ້າສັງເກດ. ທ່ານມີບັນຫາຫຍັງແດ່ໃນເບື້ອງຕົ້ນ?
ໃນເບື້ອງຕົ້ນມີສີ່ເສັ້ນເລືອດຕັນ. ຫນຶ່ງ (ກ້ອນເລືອດ) ທໍາລາຍກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະໄປໂຮງຫມໍ: ນັ້ນແມ່ນຄໍາເວົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງຢູ່ຄູ່ສົມລົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ທີ່ໃຊ້ເວລາ. ນາງພຽງແຕ່ stared ຢູ່ຂ້າພະເຈົ້າ; ຂ້າພະເຈົ້າ stared ຢູ່ຂອງນາງ. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດຢືນຂຶ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າຄືກັບເມຍ. ຂ້າພະເຈົ້າຫ້ອຍຢູ່ກັບນາງ, ແລະນາງໄດ້ດຶງຂ້ອຍເຂົ້າໄປໃນ Cedars-Sinai ໄປຫ້ອງສຸກເສີນ. ໂຊກດີ, ນາງໄດ້ເປັນອາສາສະຫມັກໃນສອງປີ, ດັ່ງນັ້ນນາງໄດ້ດຶງບາງ. ທ່ານຫມໍຂອງຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ດີຫລາຍເກີນໄປ; ລາວໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ມ້ວນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສອງ (strokes) ເຂົ້າໄປໃນສູນກາງຂອງຂ້ອຍແລະຫນຶ່ງໃນວິໄສທັດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າຍັງມີການສູນເສຍສິບເປີເຊັນຂອງວິໄສທັດທັງສອງຕາ.
AN: ໃນຖານະເປັນນັກສະແດງ, ການເວົ້າພາສາຂອງທ່ານທັນທີຕ້ອງໄດ້ຢ້ານກົວ.
KS: ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະຕາຍໃນມື້ນັ້ນ. ບໍ່ມີຄວາມສົງໃສໃນໃຈຂອງຂ້ອຍ. Universal Studios ເຮັດໃຫ້ມັນງຽບສະຫງົບ. ສິ່ງດຽວທີ່ພວກເຂົາປ່ອຍອອກມານັ້ນແມ່ນວ່າຂ້ອຍຕ້ອງມີໂຣກປະສາດ.
AN: ພວກເຂົາໄດ້ເບິ່ງແຍງຕົວເອງໄດ້ແນວໃດ?
KS: The angio ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຜ່ານແລະເອົາໃຈໃສ່ໃນແຜ່ນ platinum. ແລະໃນເວລານັ້ນ, ໃນປີ 1997, ນີ້ແມ່ນປະເພດຂອງຂັ້ນຕອນໃຫມ່.
AN: ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂະບວນການຟື້ນຕົວ, ທ່ານໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວທາງດ້ານຮ່າງກາຍ?
KS: ສີ່ເດືອນຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຍ່າງອີກຄັ້ງ. ຫນ້າທໍາອິດ, ມັນແມ່ນພຽງແຕ່ນັ່ງຢູ່ໃນເກົ້າອີ້ເພາະວ່າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດນັ່ງໄດ້ດີຫຼາຍ. ຂ້ອຍຈະຖິ້ມບານແລະພະຍາຍາມຈັບມັນ. ມັນໃຊ້ເວລາດົນນານ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະຈັບໄດ້ຄືກັນກັບມື້ຫນຶ່ງ, ແຕ່ຈະຖືກຖິ້ມຫຼາຍຮ້ອຍຄົນໃນອາກາດ.
ມັນເປັນສິ່ງທີ່ອຶດອັດ. ຂ້ອຍຈະນັ່ງແລະຮັບຮູ້ວ່າຂ້ອຍຈະບໍ່ເປັນຄົນດຽວກັນ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຍາກທີ່ສຸດ. ເນື່ອງຈາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າມີຄົນຕາຍແລ້ວ.
ມັນແມ່ນຂ້ອຍ, ແລະຂ້ອຍຕ້ອງຫາຄົນໃຫມ່.
ເຊື່ອຟັງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົນທະນາຫຼາຍກັບພຣະເຈົ້າ. ມີຫຼາຍຕໍານິກ່ຽວກັບທຸກຄົນອື່ນ, ເຊິ່ງພວກເຮົາກໍາລັງປະຕິບັດຕາມປົກກະຕິແລ້ວ, ແຕ່ວ່າພໍ່ຂອງຂ້ອຍເຄີຍບອກຂ້ອຍວ່າ: "ເບິ່ງຢູ່ໃນບ່ອນກະຈົກບ່ອນນັ້ນບ່ອນທີ່ບັນຫາຂອງເຈົ້າແມ່ນ."
AN: ແລະທ່ານແນ່ນອນວ່າທ່ານຈະມີຜົນສໍາເລັດຫລາຍຢ່າງນັບຕັ້ງແຕ່.
KS: ດີ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສໍາເລັດໃນລະດູຫຼ້າສຸດຂອງ Hercules, ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນການຕໍ່ສູ້. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫ້າປີຂອງ Andromeda ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແລະໄດ້ປະມານສິບຮູບເງົາ.
AN: ດັ່ງນັ້ນເປັນຮູບແບບຂອງການມີຊີວິດຫຼັງຈາກເສັ້ນເລືອດຕັນໃນ ...
KS: ດັ່ງນັ້ນ, ຫົວຂໍ້ (book) ແມ່ນຊື່ True Strength . Hercules ... ທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ phony, ທ່ານຮູ້, guys stunt ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງທີ່ດີ. ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຄົນທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຈະຕ້ອງການ. ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຜົນສໍາເລັດໃນຄືນຫນຶ່ງສິບຫ້າປີໃນ Hollywood. ຂ້າພະເຈົ້ານໍາໃຊ້ກັບຄວາມຜິດຫວັງ.
ຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍເປັນນັກທຸລະກິດຢູ່ທີ່ສະໂມສອນປະເທດ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍຖາມຜູ້ຊາຍທັງຫມົດນີ້, "ທ່ານໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮັ່ງມີແນວໃດ?" ທຸກໆຄົນຂອງພວກເຂົາດຽວກັນມີເລື່ອງດຽວກັນ: "ຂ້ອຍລົ້ມເຫລວແລະຂ້ອຍບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ມັນຢຸດຂ້ອຍແລະຂ້ອຍລົ້ມເຫລວອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະຂ້ອຍບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ມັນຢຸດຂ້ອຍ." ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສອນຂ້າພະເຈົ້າວ່າຄວາມລົ້ມເຫຼວແມ່ນສິ່ງທີ່ດີ, ທ່ານຮຽນຮູ້ຈາກຄວາມລົ້ມເຫລວ. ພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ພໍ່ຂອງຂ້ອຍໄດ້ສອນຂ້ອຍເຊັ່ນກັນ. ການເຮັດວຽກຫນັກ ... ມັນທັງຫມົດກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກຫນັກ.
ການສະກົດຄໍາທີ່ dizzy ແມ່ນ horrendous ທັງຫມົດທີ່ໃຊ້ເວລາ. ຂ້າພະເຈົ້າມີ vertigo ແລະໄດ້ຫຼຸດລົງກັບຄືນໄປບ່ອນ 24 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ມື້ສໍາລັບປະມານຫນຶ່ງປີແລະເຄິ່ງຫນຶ່ງເປັນ.
AN: ແລະຍັງຢູ່ທີ່ນີ້ທ່ານ. ທ່ານຍ່າງຜ່ານບ່ອນນີ້ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງ.
KS: ຖ້າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມເມື່ອຍລ້າ, ເຮັດວຽກຫນັກ, ບໍ່ໄດ້ນອນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ສຶກນັ້ນ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂ້າພະເຈົ້າບອກກັບພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າເອີ້ນມັນວ່າ "ຄວາມຮູ້ສຶກເສັ້ນເລືອດຕັນ." ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ "ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມຮູ້ສຶກວາວອີກເທື່ອຫນຶ່ງ," ແລະຂ້ອຍຕ້ອງການນອນຢູ່.
AN: ທ່ານໄດ້ເຮັດການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ລວມທັງການກ່າວເຖິງການຕອບຮັບ FAST ສໍາລັບຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບເສັ້ນເລືອດຕັນ. ນີ້ແມ່ນຈຸດສໍາຄັນສໍາລັບທ່ານບໍ?
KS: ມັນກໍ່ມາລົງເພື່ອຟັງຟັງຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ. ບໍ່ໄດ້ກາຍເປັນ hypochondriac, ແຕ່ວ່າທ່ານຕ້ອງໄດ້ຮັບຟັງຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຟັງຕົວຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍມີຄໍາເຕືອນສາມເດືອນໃນມືຂອງຂ້ອຍ. ການລະບາດຂອງພະຍາດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້, ມີການຖີ້ມອອກຢ່າງໄວວາ. ນິ້ວມືເຫລົ່ານີ້ກາຍເປັນຄວາມເຢັນ, ຂີ້. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຄິດເຖິງສິ່ງທີ່ກໍາລັງເກີດຂຶ້ນກັບມັນ ... ບ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂ້າຂ້າພະເຈົ້າ, ພຽງແຕ່ຂ້າຂ້າພະເຈົ້າ.
AN: ຍ້ອນກັບໄປເບິ່ງແລ້ວ, ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງແລະໄດ້ອ່ານຫຼາຍກ່ຽວກັບເສັ້ນເລືອດຕັນ. ທ່ານຢາກຈະຮູ້ຈັກເວລາໃດ?
KS: ຫຼັງຈາກທີ່ຂ້ອຍມີເສັ້ນເລືອດຕັນໃນ? ຂ້ອຍຄິດວ່າສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດແມ່ນທ່ານຄວນບອກຄົນເຈັບໃຫ້ມີຄວາມອົດທົນ. ວ່າພວກເຂົາຕ້ອງຊອກຫາທັດສະນະຂອງຕົວເອງແລະວ່າພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ຊອກຫາທັດສະນະຄະຕິຂອງຕົນເອງກ່ຽວກັບການເຮັດດີຂຶ້ນອີກ. ແລະທ່ານເປັນແພດຫມໍບໍ່ຄວນກໍານົດຂໍ້ຈໍາກັດກ່ຽວກັບຄົນເຈັບຂອງທ່ານ, ເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າມີຂໍ້ຈໍາກັດນໍາຂ້ອຍ. ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າຫຼັງຈາກສາມຫາຫົກເດືອນ, ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານກໍາລັງຮູ້ສຶກ, ທ່ານຕ້ອງມີຊີວິດຢູ່ກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຊີວິດຂອງທ່ານ. ແລະຫຼັງຈາກຫົກເດືອນ, ຂ້າພະເຈົ້າຍັງເຮັດຢູ່ທີ່ສວຍງາມ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ, "ທ່ານຮູ້ວ່າ, hell ກັບນີ້. ບໍ່ມີທາງທີ່ຂ້ອຍຈະປ່ອຍໃຫ້ສິ່ງນີ້ຂ້າຂ້ອຍ." ຂ້ອຍໄດ້ພັດທະນາຕົນເອງແລ້ວ. ຂ້າພະເຈົ້າເປັນປະເພດຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ຖ້າທ່ານຫມໍເວົ້າວ່າພຽງແຕ່ຍ່າງທາງຕັນ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະຍ່າງຫ້າຫ້ອງຖ້າຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າຈະຍູ້ຕົນເອງ.
ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄປສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວນີ້, ມີພັນຄົນ, ສິ່ງລົບກວນແມ່ນຫຼາຍເກີນໄປສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ. ຂ້ອຍບໍ່ຂັບລົດສໍາລັບສອງປີ, ເພາະວ່າລົດໄປໂດຍ ... ສະຫມອງຂອງຂ້ອຍ, ມັນເກີນໄປ, ແລະຂ້ອຍຈະໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ຂ້ອຍຈະຫາຍໃຈ, ຂ້ອຍໄດ້ປະສົບພະຍາດຫົວໃຈ. ສິ່ງທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ເກີດຂື້ນກັບຂ້ອຍ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຕົນເອງເຂົ້າໄປໃນສະຖານະການເຊັ່ນນັ້ນ. ຂ້ອຍຈະບອກກັບພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍວ່າ "ເບິ່ງ, ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ ... ຂ້ອຍຈະບໍ່ດີກວ່າມັນບໍ່ມີຄວາມເຈັບປວດ, ບໍ່ມີຜົນ." ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຍູ້ຕົນເອງໃຫ້ດີຂຶ້ນ, ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ.
AN: All right ທ່ານ Sorbo, ຂອບໃຈຫຼາຍໆທ່ານ.
KS: ຂໍຂອບໃຈທ່ານ.
ປື້ມບັນທຶກຂອງທ່ານ Sorbo ປື້ມທີ່ ແທ້ຈິງ: ການເດີນທາງຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈາກ Hercules ໄປ Mortere Mere ແລະເຮັດແນວໃດເກືອບເສຍຊີວິດຊ່ວຍຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ແມ່ນມີຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໄປຢ້ຽມຢາມເວັບໄຊທ໌ຂອງລາວ: ຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ແທ້ຈິງ: ໂດຍ Kevin Sorbo.