ການແປພາສາພາສາ - ລາຍຊື່ລັດໂດຍລັດ

ບາງຄັ້ງມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະຈ້າງຜູ້ແປພາສາທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ຫນຶ່ງໃນວິທີການເພື່ອຊອກຫາພວກເຂົາແມ່ນການປຶກສາຫາລືຫ້ອງການຟື້ນຟູວິຊາຊີບຂອງລັດຫຼືຫ້ອງການ / ຄະນະກໍາມະການສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກໃນການໄດ້ຍິນ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ບາງປະເທດມີກົດຫມາຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຮັກສາບັນຊີລາຍຊື່ຂອງນາຍພາສາທີ່ມີຄຸນວຸດທິແລະອົງການບໍລິການແປພາສາ. ລັດຫຼາຍ, ໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຍົກລະດັບຄຸນະພາບຂອງນັກແປ, ກໍາລັງປະຕິບັດຫຼືຍົກລະດັບຄວາມຕ້ອງການການຢັ້ງຢືນ.

ບາງປະເທດຕ້ອງການນາຍຫນ້າທີ່ມີໃບອະນຸຍາດລົງທະບຽນກັບລັດ.

ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບັນຊີລາຍຊື່ບັນດາລາຍຊື່ນາຍພາສາ, ຖານຂໍ້ມູນແລະຫນ້າທີ່ແນະນໍາ, ເຊິ່ງລວມທັງຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດອື່ນໆ. ທຸກລັດໃນສະຫະລັດອາເມລິກາແມ່ນຕົວແທນໃນບັນຊີລາຍຊື່ນີ້.

ການເຊື່ອມຕໍ່ເຫຼົ່ານີ້ມັກປ່ຽນແປງ. ຖ້າມີການເຊື່ອມໂຍງ, ກະລຸນາເອົາໃຈໃສ່ຂ້ອຍ.

Alabama - ຄະນະກໍາມະການໃບອະນຸຍາດຂອງ Alabama ສໍາລັບຜູ້ແປພາສາແລະນັກແປໄດ້ມີລາຍຊື່ຜູ້ຮັບການອະນຸຍາດ, ອະນຸຍາດ, ການສຶກສາແລະຊົ່ວຄາວ.

Alaska - Access Alaska ມີການບໍລິການສົ່ງຄໍາແປພາສາ.

Arizona - ຄະນະກໍາມະການ Arizona ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກລໍາບາກມີບັນຊີລາຍຊື່ຂອງນາຍພາສາທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ. ໄປຫາຫນ້າທໍາອິດ, ແລະຊອກຫາລາຍຊື່.

Arkansas - ຫ້ອງການສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກລໍາບາກຂອງ Arkansas ມີບໍລິການແປພາສາ.

ຄາລິຟໍເນຍ - ເຄືອຂ່າຍຜູ້ນໍາທຸລະກິດຄາລິຟໍເນຍມີການອ້າງອີງຂອງອົງການແປພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໂຄງການເຂົ້າຮຽນຂອງຄົນຫູຫນວກຂອງຄາລິຟໍເນຍມີຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແປດຜູ້ທີ່ໃຫ້ການບໍລິການສົ່ງຄໍາແປພາສາ.

ລັດ Colorado - ການຈົດທະບຽນຂອງນັກແປພາສາສໍາລັບຄົນຫູຫນວກຂອງ Colorado ອາດເປັນຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດ.

Connecticut - ຄະນະກໍາມະການ Connecticut ກ່ຽວກັບການບົກພ່ອງຂອງຜູ້ພິການມີແບບຟອມຄໍາແປພາສາ.

ຫ້ອງການຂອງ Delaware - Delaware ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກລໍາບາກໄດ້ບອກວ່າມັນ "ສະຫນອງຂໍ້ມູນແລະຊັບພະຍາກອນ" ສໍາລັບການຊອກຫານາຍພາສາ.

District of Columbia - ອົງການຈັດຕັ້ງການຕີລາຄາຈໍານວນຫນຶ່ງແມ່ນມີລາຍຊື່ໃນບົດຂຽນຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບ ຊຸມຊົນຄົນຫູຫນວກ ໃນເຂດ Washington, DC .

Florida - ໂຮງຮຽນ Florida ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຄົນຕາບອດມີຫນ້າທີ່ລາຍຊື່ສູນບໍລິການຫູຫນວກທົ່ວແຜ່ນດິນ Florida. ສູນບໍລິການຫູຫນວກເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ບໍລິການແປພາສາ.

ຈໍເຈຍ - ຄະນະກໍາມະການສໍາລັບຜູ້ພິການທີ່ມີການຮັບຟັງໄດ້ມີການບໍລິການສົ່ງຄໍາແປພາສາ.

Hawaii - ບໍລິການແປພາສາຮາວາຍແມ່ນອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງສ່ວນບຸກຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການສະຫນອງການບໍລິການແປພາສາເມື່ອບໍລິການ Hawaii Services Deafness ປິດລົງ.

Idaho - ສະພາ Idaho ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກລໍາບາກມີບັນທຶກລາຍຊື່ຂອງນາຍພາສາໄອດາໂຮ.

Illinois - Illinois ຄົນຫູຫນວກແລະແຂງຂອງການພິຈາລະນາຄະນະກໍາມະການມີປື້ມບັນທຶກຂອງນາຍພາສາແລະບັນຊີລາຍຊື່ຂອງການບໍລິການສົ່ງຕໍ່ນາຍແປພາສາ.

Indiana - ລັດຖະບານຂອງຄົນຫູຫນວກແລະຄົນຫູຫນວກຂອງອິນເດຍມີລາຍຊື່ນາຍພາສາທີ່ຖືກຮັບຮອງ.

ລັດໄອໂອວາ - ຫ້ອງການຂອງໃບອະນຸຍາດແບບມືອາຊີບຂອງໄອໂອວາມີຖານຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດດາວໂຫລດໄດ້ຈາກຜູ້ແປພາສາທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ. ໃນຫນ້າ, ຊອກຫາ "Public List of Active Licenses by Profession" ແລະຄລິກໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຖານຂໍ້ມູນ. ເລືອກເອົາ "ນາຍແປພາສາສັນຍາລັກ" ແລະ "ນັກແປ" ຈາກບັນຊີລາຍຊື່ຂອງອາຊີບ.

Kansas - ຄະນະກໍາມະການ Kansas ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກໃນການໄດ້ຍິນມີການບໍລິການສົ່ງເສີມການແປພາສາ.

Kentucky - ຄະນະກໍາມະການ Kentucky ກ່ຽວກັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກໃນການໄດ້ຍິນມີລະບົບປະສານສຽງ.

Louisiana - ຄະນະກໍາມະການຄົນຫູຫນວກ Louisiana ມີການຈົດທະບຽນຂອງຜູ້ຮັບການຮັບຮອງ.

Maine - ພະແນກການຄົນຫູຫນວກຂອງເມືອງ Maine ມີບັນຊີລາຍຊື່ຂອງນາຍພາສາທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະອົງການບໍລິການແປພາສາ.

Maryland - ຫ້ອງການຄົນຫູຫນວກແລະຍາກລໍາບາກຂອງ Maryland ມີລາຍຊື່ການບໍລິການແປພາສາ. ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນ Maryland, ແລະມີບາງຄົນຢູ່ໃນວໍຊິງຕັນ, DC ແລະພາກເຫນືອຂອງເວີຈິເນຍ.

ລັດ Massachusetts - ຄະນະກໍາມະການ Massachusetts ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກລໍາບາກມີແບບຟອມຄໍາແປພາສາ.

Michigan - ພາກວິຊາ Michigan ກ່ຽວກັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກທີ່ຈະໄດ້ຍິນປະກາດລາຍຊື່ນາຍພາສາ.

Minnesota - ກົມການບໍລິການມະນຸດຂອງມິນນີໂຊຕາມີລາຍຊື່ຂອງອົງການບໍລິການທີ່ແປພາສາ.

Mississippi - ຫ້ອງການ Mississippi ກ່ຽວກັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກທີ່ຈະໄດ້ຍິນມີລາຍຊື່ຫນ່ວຍງານບໍລິການທີ່ຄົນຫູຫນວກທີ່ສະເຫນີໃຫ້ນາຍແປພາສາ.

ລັດ Missouri - ຫ້ອງການລົງທະບຽນອາຊີບຂອງ Missouri ມີຖານຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດຊອກຫາໄດ້. ຊອກຫາ "ນາຍແປພາສາສັນຍາລັກ" ຢູ່ໃນລາຍການແບບເລື່ອນລົງຢູ່ພາຍໃຕ້ "ຊື່ອາຊີບ".

Montana - ຫນຶ່ງໃນຊັບພະຍາກອນແມ່ນການຈົດທະບຽນ Montana ຂອງນັກແປສໍາລັບຄົນຫູຫນວກ.

Nebraska - ຄະນະກໍາມະການສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກໃນການໄດ້ຍິນມີການບໍລິການສົ່ງຕໍ່ນາຍພາສາ.

Nevada - ການບໍລິການອາຍຸແກ່ແລະການພິການຂອງຄົນພິການຂອງ Nevada ມີສູນສູນຊັບພະຍາກອນທໍາມະດາໃນ Sparks, Las Vegas ແລະເຂດຊົນນະບົດ. New Hampshire - New Hampshire ມີປື້ມບັນທຶກຂອງນາຍພາສາ.

ນິວເຈີຊີ - ນິວເຈີຊີມີບໍລິການສົ່ງການແປພາສາແລະຍັງສາມາດເກັບລາຍຊື່ຜູ້ແປພາສາໄດ້. ໃນຫນ້າເວັບທໍາອິດ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ຊອກຫາຜູ້ແປພາສາທາງດ້ານພາສາ" ເພື່ອດາວໂຫລດ PDF ທີ່ມີລາຍຊື່.

ນິວເມັກຊິໂກ - ຄະນະກໍາມະການໃຫມ່ຂອງເມັກຊິໂກສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຄົນຍາກລໍາບາກມີການບໍລິການສົ່ງຕໍ່ນາຍພາສາ.

ນິວຢອກ - ບໍລິການດ້ານການສຶກສາແລະການສຶກສາຂອງນິວຢອກສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ພິການມີລາຍຊື່ການບໍລິການສົ່ງເສີມການແປພາສາແລະອົງການຕ່າງໆ.

ພາກເຫນືອຂອງລັດ Carolina - ພາກເຫນືອຂອງລັດ Carolina ພະແນກການບໍລິການສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກລໍາບາກຂອງ DHS ມີໄດເລກະທໍລີນາຍພາສາທີ່ມີລາຍຊື່ແຍກຕ່າງຫາກຂອງອົງການບໍລິການແປພາສາແລະອົງການສົ່ງຕໍ່.

North Dakota - ໂຮງຮຽນ North Dakota ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກໄດ້ສະຫນອງການບໍລິການສົ່ງຕໍ່ນາຍພາສາ.

ສູນກາງຊຸມຊົນໃນເຂດ Ohio - Ohio ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກໄດ້ສະຫນອງການບໍລິການແປພາສາ.

Oklahoma - ພະແນກການບໍລິການຟື້ນຟູໃນປະເທດໂອຄາໂຮມາມີລາຍຊື່ຜູ້ຮັບການຮັບຮອງທີ່ຖືກຮັບຮອງໃນໂອຄາໂຮມາ, ລວມທັງບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຜູ້ຮັບການສຶກສາດ້ານການສຶກສາທີສອງ. ນອກຈາກນັ້ນ, Sign Language Resource Services, Inc. ເປັນອົງການບໍລິການທີ່ມີການຕີລາຄາທີ່ໃຫ້ບໍລິການໃນລັດ Oklahoma ທັງຫມົດ.

ອໍຣິກອນ - ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີນາຍພາສາໂດຍຜ່ານແບບຟອມຄໍາແປພາສາຂອງພະນັກງານຄົນຫູຫນວກແລະແຂງຂອງ Oregon.

Pennsylvania - ຫ້ອງການ Pennsylvania ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກລໍາບາກມີຖານຂໍ້ມູນເປັນນາຍແປພາສາ.

ເກາະ Rhode - ຄະນະກໍາມະເກາະ Rhode Island ກ່ຽວກັບຄົນຫູຫນວກແລະແຂງຂອງການໄດ້ຍິນມີການບໍລິການສົ່ງຕໍ່ນາຍພາສາ.

ພາກໃຕ້ Carolina - ໂຮງຮຽນ South Carolina ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຕາບອດໄດ້ສະຫນອງການບໍລິການແປພາສາ.

ພາກໃຕ້ Dakota - ພາກໃຕ້ຂອງ Dakota ຂອງການບໍລິການການຟື້ນຟູ, ໂຄງການບໍລິການຄົນຫູຫນວກມີ registery intepreter.

Tennessee - ສະພາ Tennessee ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກລໍາບາກມີບໍລິການແປພາສາ.

ເທັກຊັດ - ຄະນະກໍາມະການປະເມີນຜົນຂອງນາຍແປພາສາ Texas ມີຖານຂໍ້ມູນ.

Utah - Utah ມີບໍລິການ Utah ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກລໍາບາກ, ແລະມັນສາມາດຖືວ່າການສົ່ງຄໍາແປພາສາເປັນຫນຶ່ງໃນບໍລິການທີ່ມີຢູ່. ນອກຈາກນັ້ນ, ສະມາຄົມ Utah ຂອງຄົນຫູຫນວກມີລາຍຊື່ຂອງອົງການບໍລິການທີ່ຕີລາຄາໃນລັດ Utah.

ບໍລິການແນະນໍານາຍແປພາສາ Vermont - Vermont ແມ່ນໄດ້ຮັບທຶນຈາກຫນ່ວຍງານການຟື້ນຟູວິຊາຊີບຂອງລັດ.

Virginia - ພະແນກຂອງ Virginia ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກໃນການໄດ້ຍິນມີລະບົບປະສານສຽງ.

ວໍຊິງຕັນ - ພະແນກສັງຄົມແລະສຸຂະພາບຂອງລັດວໍຊິງຕັນມີລາຍຊື່ນາຍພາສາ.

West Virginia - ຄະນະກໍາມະການ West Virginia ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກທີ່ຈະໄດ້ຍິນມີລາຍຊື່ນາຍພາສາ.

Wisconsin - ຫ້ອງການ Wisconsin ສໍາລັບຄົນຫູຫນວກແລະຍາກທີ່ຈະໄດ້ຍິນມີປື້ມບັນທຶກຂອງນາຍແປພາສາ.

Wyoming - ບໍລິສັດພະແນກແຮງງານຂອງ Wyoming ໃຫ້ການບໍລິການສົ່ງຄໍາແປພາສາ.

ຕົວເລືອກອື່ນແມ່ນປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບ Registry of Interpreters ສໍາລັບຖານຂໍ້ມູນຄົນຫູຫນວກ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ແມ່ນນາຍພາສາທັງຫມົດແມ່ນສະມາຊິກ RID ຫຼືຮັບຮອງໂດຍ RID.