ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນຫຍັງ?
ຄໍາສຸພາສິດເປັນປະໂຫຍກທີ່ຄຸ້ນເຄີຍຫຼືເວົ້າວ່າມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະສະແດງປັນຍາ, ຄວາມຈິງຫຼືຄໍາແນະນໍາໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປ. ການຕີລາຄາຂອງຄໍາສຸພາສິດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາທໍາມະດາ. ນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງ:
Proverb ຄຸ້ນເຄີຍ:
"ມັນບໍ່ແມ່ນການຮ້ອງໄຫ້ຕໍ່້ໍານົມທີ່ຮົ່ວໄຫຼ."
ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ:
ຄໍາສຸພາສິດນີ້ສາມາດຖືກຕີລາຄາວ່າເປັນວິທີທີ່ຈະເຕືອນຄົນ (ຫຼືຕົວເຮົາເອງ) ວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງມັນໄດ້, ດັ່ງນັ້ນມັນບໍ່ສາມາດຕໍ່ສູ້ກັບມັນໄດ້.
ມັນໄດ້ເກີດຂຶ້ນແລ້ວແລະການສຸມໃສ່ເຫດການຫຼືສະຖານະການຈະບໍ່ປ່ຽນແປງຫຍັງກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບ; ດັ່ງນັ້ນການເຄື່ອນຍ້າຍໄປສູ່ຈິດໃຈຫຼືທາງຈິດໃຈອາດຈະເປັນຍຸດທະສາດທີ່ດີທີ່ສຸດ.
ການແປພາສາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ:
ທ່ານບໍ່ຄວນຈະຮ້ອງໄຫ້ເມື່ອທ່ານປ້ໍານົມ; ພຽງແຕ່ເຮັດຄວາມສະອາດມັນຂຶ້ນ.
ວິທີການແປພາສາທີ່ມີຄວາມໂປ່ງໃສທີ່ຖືກຜົນກະທົບຈາກໂລກ ເບົາຫວານ ?
ການຕີຄວາມກ່ຽວກັບການສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມບົກຜ່ອງໃນຂັ້ນຕອນຕົ້ນຂອງການເປັນໂລກເບົາຫວານແລະຖືກພິຈາລະນາໂດຍນັກຄົ້ນຄວ້າຈໍານວນຫຼາຍເພື່ອເປັນມາດຕະການທີ່ດີຂອງການ ບໍລິຫານຜູ້ບໍລິຫານ . ຫນຶ່ງໃນການສຶກສາໄດ້ຖືກອອກແບບໂດຍສະເພາະເພື່ອປະເມີນສະມາຄົມດັ່ງກ່າວແລະພົບວ່າການຕີລາຄາປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັບການບໍລິຫານຂອງຜູ້ບໍລິຫານ, ເຊິ່ງມັກຈະມີຄວາມບົກຜ່ອງໃນ ປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງ dementia .
ການສຶກສາຄົ້ນຄ້ວາອີກຄັ້ງຫນຶ່ງໄດ້ພິຈາລະນາຄວາມສາມາດຂອງ 66 ຄົນທີ່ຈະຕີຄວາມສຸພາສິດແລະພົບເຫັນວ່າໃນຕົ້ນປີ Alzheimer's disease ແລະໃນ ຄວາມເສຍຫາຍທາງຈິດລະຫວ່າງຄວາມອ່ອນເພຍ , ຄວາມສາມາດໃນການຕີຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມແມ່ນມີຄວາມບົກພ່ອງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເມື່ອທຽບໃສ່ກັບຄົນທີ່ມີ ຄວາມຮູ້ .
ການສຶກສາຄັ້ງທີສາມການວັດແທກຄວາມສາມາດໃນການຕີຄວາມຫມາຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ປະສົບ 69 ຄົນທີ່ມີໂລກຫົວໃຈ. ນັກຄົ້ນຄວ້າໄດ້ພົບວ່າການພັດທະນາຂອງ dementia ມີຄວາມກ້າວຫນ້າຫຼາຍ, ຄົນສ່ວນນ້ອຍສາມາດທີ່ຈະເຂົ້າໃຈແລະອະທິບາຍຄໍາສຸພາສິດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ການສຶກສາອື່ນແມ່ນການປຽບທຽບຄວາມສາມາດໃນການຕີຄວາມສາມາດໃນຄົນທີ່ມີພະຍາດ Alzheimer ແລະ ການປ່ຽນແປງທາງດ້ານໂລກເບົາຫວານ (BHFTD) ແລະພົບວ່າໃນຂະນະທີ່ພະຍາດ Alzheimer ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບນີ້, ຄົນທີ່ມີ bvFTD (ເອີ້ນວ່າ Picks)
ການສຶກສາອື່ນໆຫຼາຍຄົນຍັງພົບວ່າການຫລີກລ້ຽງການພົວພັນກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນການຕີຄວາມຫມາຍຄໍາສຸພາສິດ, ອາດຈະເປັນຍ້ອນວ່າການຕີລາຄາປະໂຫຍກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມສາມາດຄິດຢ່າງບໍ່ມີຕົວຕົນ, ລະດັບສູງໃນຂະບວນການຮູ້.
ມີຄໍາອະທິບາຍການແປພາສາ Proverbs ເສພາະຢ່າງໃດ?
ມີການກວດສອບຄວາມຮູ້ຫຼາຍຢ່າງເຊິ່ງປະກອບມີພາກສ່ວນກ່ຽວກັບການຕີຄວາມຫມາຍ. ການທົດສອບບາງຢ່າງປະກອບມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຄໍາສຸພາສິດແລະຖາມບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມຫມາຍໂດຍຄໍາສຸພາສິດໂດຍສະເພາະ.
ຄົນອື່ນ, ເຊັ່ນການທົດສອບການແປພາສາ Proverb, ກ່ຽວຂ້ອງກັບ 10 ຄໍາສຸພາສິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຖາມບຸກຄົນທີ່ຕອບສະຫນອງແມ່ນການຕີຄວາມຖືກຕ້ອງສໍາລັບແຕ່ລະ proverb.
ການທົດສອບການແປພາສາ Gorham Proverb ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍນັກພະຍາບານບາງຄົນທີ່ຈະປະເມີນຜົນສໍາລັບ dementia, ນອກເຫນືອໄປຈາກການກວດສອບອື່ນໆ.
ຄໍາເຕືອນກ່ຽວກັບການທົດສອບການແປພາສາ Proverb
ການສຶກສາຫຼາຍໆຢ່າງໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າການຕີລາຄາກ່ຽວກັບຄໍາເວົ້າສາມາດໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກ ລະດັບການສຶກສາ ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ, ດັ່ງນັ້ນມັນຈຶ່ງມີຄວາມສໍາຄັນໃນການນໍາໃຊ້ປັດໃຈເຫຼົ່ານີ້ໃນເວລາທີ່ນໍາໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້ເປັນການທົດສອບການກວດເບີ່ງຄວາມບົກຜ່ອງທາງດ້ານສະຕິປັນຍາອ່ອນເພຍ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:
ສະຖາບັນການແພດສາດສະຫະລັດອາເມລິກາແລະກົດຫມາຍ. January 2002 Vol 27, No1, pp 24-27 ການຕີລາຄາທີ່ຖືກຕ້ອງໃນການປະເມີນຜົນກົດຫມາຍ. http: // wwwemoryedu / AAPL / newsletter / N271_proverbspdf
ໂລກເບກເກີແລະໂລກເບົາຫວານ 2011, Jan-Dec. 1-1: 51-61 ຄວາມບົກຜ່ອງໃນການຕີຄວາມຫມາຍຂອງ Proverb ເປັນການຂາດການປະຕິບັດຫນ້າທີ່ບໍລິຫານໃນຜູ້ປ່ວຍທີ່ມີຄວາມບົກຜ່ອງທາງປັນຍາອ່ອນແອແລະໂລກເບົາຫວານ. http: // wwwncbinlmnihgov / pmc / articles / PMC3199884 /
Dementia e Neuropsychologia Vol 5 (1) - ມັງກອນ / ກຸມພາ / ເດືອນມີນາປີ 2011. ການຕີຄວາມຂອງສຸພາສິດໂດຍຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ມີລະດັບການສຶກສາສູງ, ກາງແລະຕ່ໍາ. ເຫດຜົນທີ່ສະຫຼຸບເປັນລັກສະນະຂອງຫນ້າທີ່ບໍລິຫານ. http: // wwwdemneuropsycombr / datale_artigoasp? id = 259
Neuropsychologia 2013 Aug 51 (9): 1726-33 ສິ່ງທີ່ dementia ສະແດງໃຫ້ເຫັນກ່ຽວກັບການຕີລາຄາ proverb ແລະ correlates neuroanatomical ຂອງຕົນ. http: // wwwncbinlmnihgov / pubmed / 23747602
Psychogeriatrics ປະລິມານ 11, ສະບັບທີ 4, ຫນ້າ 205-211, ເດືອນທັນວາ 2011. ທົດສອບຄໍາສຸພາສິດທີ່ເປັນຕົວເລກສໍາລັບການເຊົາ: ການຊອກຫາຢ່າງໄວວາຂອງ disinhibition, excuse ແລະ confabulation, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ discommunication. http: //onlinelibrarywileycom / dode/101111 / j1479-8301201100370x / abstract
Revista de Neurologa 2009 Dec 1-15 49 (11): 566-72 ການແປພາສາຂອງສາດສະດາແລະພະຍາດ Alzheimer. http: // wwwncbinlmnihgov / pubmed / 199221620