ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບແນວໃດ?
ການແປພາສາອາເມລິກາພາສາ ( ASL ) ມີສໍາລັບດົນຕີວັນຄຣິດສະມາດຫຼາຍ. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນການລາຍຊື່ຂອງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນແລະການແປພາສາວັນຄຣິດສະມາດຄາລີນທີ່ພວກເຂົາສະເຫນີ. ບາງຄົນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າວິທີການເຮັດສັນຍາແມ່ນຫຍັງແທ້, ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມີເຫຼື້ອມ, ຊຶ່ງ ແປເປັນພາສາ ASL ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆແລະມີສັນຍາລັກ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຕົວຈິງ.
ຄລາສສິກເຫຼົ່ານີ້ຈະສະເຫມີໃນແບບ.
ໂຮງຮຽນແລະໂບດທີ່ໃຫ້ບໍລິການ ຊຸມຊົນຄົນຫູຫນວກ , ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊຸມຊົນທີ່ໄດ້ຍິນ, ອາດຈະຕ້ອງການເພີ່ມເຊັນໃນການສະຫລອງວັນພັກຂອງພວກເຂົາ. ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ບັນດາໂຄງການວັນພັກສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຄົນໃນເວລາທີ່ເຊັນເຂົ້າ.
ເຊັນບົດບັນທຶກເພງວັນຄຣິດສະມາດ
- ASLBible.com: ໄຟລ໌ວິດີໂອ Flash, ມີຄໍາບັນຍາຍສໍາລັບເພງແລະອາການ
- ອອກໄປໃນບ່ອນນອນ
- The First Noel
- ຄວາມສຸກກັບໂລກ
- O Come, O Come Emmanuel
- ໂອ້, ເຈົ້າທັງຫລາຍສັດຊື່
- Silent Night
- ASL Christmas Carols
- The First Noel
- Hark the Herald Angels Sing
- ຄວາມສຸກກັບໂລກ
- ໂອ້, ເຈົ້າທັງຫລາຍສັດຊື່
- Silent Night
- ພວກເຮົາຕ້ອງການທ່ານ Merry Christmas
- ຄະນະຜູ້ບໍລິຫານຄົນຫູຫນວກໄດ້ມີວິດີໂອຕົ້ນສະບັບທີ່ມີເພງວັນຄຣິດສະມາດທີ່ໄດ້ເຊັນ.
- ອອກໄປໃນບ່ອນນອນ
- ເຈົ້າຟັງສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຍິນ
- Feliz Navidad
- Feliz Navidad
- Happy Birthday Jesus
- ຄວາມສຸກກັບໂລກ
- The Little Drummer Boy
- Manger Throne
- ຖາມ, ທ່ານຮູ້ບໍ?
- Silent Night
- ນີ້ເດັກນ້ອຍ
- ສິ່ງທີ່ເດັກນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
- Elijah.org ມີຮູບສັນຍາລັກຮູບສັນຍາລັກສໍາລັບເພງສໍາລັບວັນຄຣິດສະມາດ.
- Go Tell It on the Mountain
- ຄວາມສຸກກັບໂລກ
- ໂອ້ເຈົ້າທັງຫລາຍທີ່ສັດຊື່
- ແຫວນແຫວນ
- Silent Night
- ສິ່ງທີ່ເດັກນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
- LessonTutor.com ມີຮູບພາບ ASL glosses ສໍາລັບເພງຄິດມາດໃນຮ້ານຂອງຕົນ.
- Auld Lang Syne
- ອອກໄປໃນບ່ອນນອນ
- Hark the Herald Angels Sing
- ຂ້າພະເຈົ້າຈະເປັນບ້ານສໍາລັບວັນຄຣິດສະມາດ
- O Christmas Tree
- O Holy Night
- Silent Night
- The First Noel
- ພວກເຮົາຕ້ອງການທ່ານ Merry Christmas
- ສິ່ງທີ່ເດັກນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
- ສີຂາວວັນຄຣິດສະມາດ
- "ຍົກຂຶ້ນມາໃນມືຂອງຍານບໍລິສຸດ" (Songs of Praise Interpreted in Sign Language) ເປັນວິດີໂອຂອງເພງທາງສາສະຫນາທີ່ປະກອບມີເພງຄິດມາດແລະເພງສວດ. ປະຕິບັດຕາມນາຍພາສາ, ເພງກ່ຽວກັບວິດີໂອໄດ້ຖືກລົງນາມໂດຍ DeAnn Sampley, ນາຍພາສາ.
- ອອກໄປໃນບ່ອນນອນ
- Hark the Herald Angels Sing
- ຄວາມສຸກກັບໂລກ
- ຖາມ, ທ່ານຮູ້ບໍ?
- More Precious Than Silver
- ໂອ້ເຈົ້າທັງຫລາຍທີ່ສັດຊື່
- O Little Town of Bethlehem
- Silent Night
- The First Noel
- ພວກເຮົາສາມຄົນ
- "ພວກເຮົາເຊັນບົດບັນທຶກເພງ Santa ຂອງມັກເພງ" ເປັນວິດີໂອຈາກ WeSign.com.
- ອອກໄປໃນບ່ອນນອນ
- ພຣະເຈົ້າທີ່ພັກຜ່ອນທ່ານມີຄວາມຍິນດີ
- Jingle Bells
- Jolly Old Saint Nicholas
- ຄວາມສຸກກັບໂລກ
- O Christmas Tree
- ໂອ້ເຈົ້າທັງຫລາຍທີ່ສັດຊື່
- O Little Town of Bethlehem
- Silent Night
- The First Noel
- The Twelve Days of Christmas
- ມີຫິມະເທິງພູເຂົາ
- Up On The Housetop
- ພວກເຮົາຕ້ອງການທ່ານ Merry Christmas
- ສິ່ງທີ່ເດັກນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
ນອກເຫນືອໄປຈາກຊັບພະຍາກອນເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານສາມາດຊອກຫາວິດີໂອອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫຼາຍຂອງການສະແດງ ASL ຂອງ Christmas carols. ທ່ານສາມາດຊອກຫາໄດ້ງ່າຍສໍາລັບການເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ວິດີໂອທີ່ທ່ານມັກ (ເຊັ່ນ: YouTube) ເພື່ອຮັບການດົນໃຈແລະບັນເທີງ. ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນບໍ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການສອນສະຖານະການ.