ພາສາສັນຍາສໍາລັບສາດສະຫນາຄຣິດສະຕຽນ

ອະທິຖານອະທິຖານ, ເພງ, ແລະອື່ນໆໃນ ASL

ຄົນຫູຫນວກແລະຄົນຍາກຈົນຂອງຄົນທີ່ຟັງແລະຄອບຄົວທີ່ເຂົ້າຮ່ວມສາດສະຫນາຈັກແລະສາມັກຄີສາມາດຊອກຫາຄໍາແປພາສາສໍາລັບສາດສະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ມີຊັບພະຍາກອນຫຼາຍຢ່າງ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຊັບພະຍາກອນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນອອບໄລນ໌, ໃນຮູບແບບຂອງປຶ້ມແລະວີດີໂອ.

ຫນັງສື

ປື້ມ ຈໍານວນຫຼາຍ ແມ່ນມີ, ແລະສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສຸມໃສ່ການແປພາສາພາສາອັງກິດທີ່ໄດ້ເຊັນແທນພາສາອາເມລິກາພາສາ (ASL).

ນີ້ແມ່ນບາງສ່ວນຂອງປຶ້ມທີ່ມີຢູ່.

ເດັກນ້ອຍແລະໄວລຸ້ນ

• Ann Elizabeth Signs With Love - ໃນປື້ມນີ້, ເດັກນ້ອຍຄົນຫນື່ງໄດ້ລົງເພງ "Jesus Loves Me".
• ພຣະເຢຊູຮັກຂ້າພະເຈົ້າ!: ຄໍາພີໄບເບິນແລະເພງໃນພາສາມື (ການເຊັນຊື່ຂອງພຣະເຈົ້າ) - ປຶ້ມນີ້ມີ 29 ພຣະຄໍາພີແລະສາມເພງ. ສໍາລັບເດັກນ້ອຍຈາກໂຮງຮຽນອະນຸບານເຖິງຊັ້ນຮຽນທີສີ່.
• ເຂົ້າສູ່ລະບົບແລະເວົ້າວ່າ: ຄໍາພີໄບເບິນສໍາລັບເດັກນ້ອຍ - ສໍາລັບປະຖົມກ່ອນລະດັບເບື້ອງຕົ້ນ. ມີຂໍ້ຂໍ້ຈາກທັງພະຄໍາພີເກົ່າແລະໃຫມ່.
• ການລົງນາມໃນສາດສະຫນາຈັກ (ລາຍເຊັນພາສາອັງກິດ) - ປຶ້ມນີ້ແມ່ນແນໃສ່ຜູ້ໃຫຍ່ແລະຜູ້ໃຫຍ່. ມັນມີສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນຄໍາຊົມເຊີຍຄໍາຖາມແລະຄໍາອະທິຖານຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
• ການລົງນາມໃນໂຮງຮຽນວັນອາທິດ - ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ມີເລື່ອງຂອງພະເຍຊູແລະມີດັດນີຄໍາສັບ.
• ເຄື່ອງຫມາຍຂອງສາດສະຫນາ: ຄໍາພີໄບເບິນສໍາລັບໄວຫນຸ່ມແລະໄວຫນຸ່ມ - ປື້ມບັນທຶກນີ້ປະກອບມີຄໍາອະທິຖານຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແລະຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ຜ່ານມາຂອງພຣະເຢຊູ.

Adult-Oriented

• ສາດສະຫນາປາກເວົ້າ!: ການສະແດງຄໍາຂອງພະເຈົ້າໃນພາສາສັນຍາລັກ (ການເຊັນຄໍາຂອງພະເຈົ້າ)

• ເພງສໍາລັບການລົງນາມ (ນາຍແປພາສາ)
• ການສະກົດສາສະຫນາ: ຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບສັດທາທັງຫມົດ
• ມີຫົວໃຈແລະມືແລະສຽງ: ເພງທີ່ມີພາສາສັນຍາລັກສໍາລັບໂຮງຮຽນວັນອາທິດ, ຮ້ອງເພງແລະນະມັດສະການ
• ການຂຽນພຣະຄໍາພີ: ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນສໍາລັບການແປຄວາມຫມາຍອ່ານວັນອາທິດສໍາລັບຄົນຫູຫນວກ (ຕີຄວາມຫມາຍ)

ວິດີໂອ

DeafMissions.com ຜະລິດແລະຂາຍອຸປະກອນພາສາສັນຍາສາດທາງສາດສະຫນາເຊັ່ນ: ຄໍາພີໄບເບິນ: ການແປພາສາ ASL .

ASLonDVD.com ມີຊຸດຂອງການອະທິຖານແລະເພງສັນຍາລັກ, ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ . ອຸປະກອນວິດີໂອທາງສາສະຫນາເພີ່ມເຕີມແມ່ນມາຈາກຜູ້ຜະລິດສິນຄ້າທີ່ຫູຫນວກແລະຍາກລໍາບາກ:

• ການໃຫ້ອະໄພ (ມີ Mark Mitchum, ຜູ້ທີ່ຍັງຢູ່ໃນອຸປະກອນວິດີໂອສາສະຫນາອື່ນໆ)
• ສັນຍານສາດສະຫນາ (DVD)
• ສັນຍາສາດສະຫນາຄໍາສັບ (ນາຍແປພາສາ)
• ໃນພາສາພາສາພາສາ (ກວມເອົາການໃຫ້ອະໄພ Amazing, ພຣະເຈົ້າ Bless ອາເມລິກາ, ການອະທິຖານຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະອື່ນໆ).
• ຈົ່ງຍົກມື ຂຶ້ນໄປ (ເພງຂອງຄຣິສຕະຈັກຫຼາຍຂຶ້ນ, ລວມທັງການສັນລະເສີນພະນາມຂອງພຣະເຢຊູ, ພວກເຮົາສາມຄົນ, ໂອ້, ທຸກຄົນທີ່ສັດຊື່, ແລະອີກຫລາຍໆຢ່າງ).

Dictionaries ອອນໄລນ໌

ປື້ມພາສາສັນຍາລັກທາງສາດສະຫນາຈໍານວນຫນຶ່ງແມ່ນມີຢູ່ໃນອອນລາຍ:

• DeafMissions ມີພົດຈະນານຸກົມເຄື່ອນໄຫວຂອງອາການສາດສະຫນາອອນໄລນ໌. ອາການສະແດງໄດ້ຖືກສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນກາຕູນ, ມີອາການແລະປະໂຫຍກສ່ວນບຸກຄົນ.
• ASLPro.com ຍັງມີພົດຈະນານຸກົມທາງສາດສະຫນາທີ່ມີວິດີໂອທີ່ມີວີດີໂອ.

Signed Bible Stories

ຜູ້ຜະລິດຂອງ ASLPro.com ສະຫນອງຄໍາອະທິບາຍກ່ຽວກັບ ASLBible.com ນີ້:

"ພວກເຮົາສະຫນອງຊັບພະຍາກອນຟຣີໃນຮູບແບບຂອງມັນຕິມີເດຍທີ່ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນ, ລວມທັງເລື່ອງທີ່ໄດ້ເຊັນຈາກອາຍຸເກົ່າແລະໃຫມ່, ສັນຍາລັກທີ່ເຊັນຊື່, ດົນຕີທີ່ເຊັນຊື່, ແລະພຽງແຕ່ສໍາລັບກິດຈະກໍາມ່ວນໆ, ທັງຫມົດທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າກັບຜູ້ໃຊ້.

ນອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາກໍາລັງເພີ່ມບົດເລື່ອງພະຄໍາພີ 3D ໃນເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີວິດີໂອສັ້ນຈາກພະຄໍາພີແລະຄໍາອຸປະມາໃນປະຈຸບັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຫົວຂໍ້ພະຄໍາພີ. ASLBible.com ກໍາລັງຖືກສ້າງຂື້ນເປັນປະສົບການຮ່ວມກັນສໍາລັບທັງຄົນຫູຫນວກແລະຜູ້ພິພາກສາ. ບັນດາຄໍາພີໄບເບິນຂອງພວກເຮົາໃນຄໍາພີໄບເບິນປະກອບມີຄໍາບັນຍາຍປິດທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບໂດຍທັງສອງປະເພດຂອງຜູ້ໃຊ້ແລະຈະເປັນປະໂຫຍດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບຄອບຄົວໃນສະພາບແວດລ້ອມຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ. "

_{ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:}

_{Disability World}