ລາຍລະອຽດຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆໃນຄໍາສັ່ງ

ການແປຄໍາສັ່ງຂອງຢາທີ່ສັບສົນຂອງທ່ານ

ໃນເວລາທີ່ທ່ານຫມໍຂອງທ່ານໃຫ້ທ່ານໃຊ້ ຢາ ສໍາລັບການໃຊ້ຢາ, ທ່ານອາດຄິດວ່າມັນຖືກຂຽນໄວ້ໃນພາສາອື່ນ - ອາດແມ່ນຍ້ອນການຂຽນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະ / ຫຼືຄວາມຫຍໍ້ທໍ້ແລະສັນຍາລັກທີ່ສັບສົນ.

Common Orthopedic Prescription Abbreviations

ຕົວຫຍໍ້ຈໍານວນຫຼາຍໃນຢາຕາມໃບສັ່ງແພດແມ່ນກ່ຽວກັບການໃຊ້ເວລາທີ່ຄົນຄວນກິນຢາ, ເຊັ່ນ: ກ່ອນທີ່ຈະກິນອາຫານ, ຫຼືເສັ້ນທາງການບໍລິຫານເຊັ່ນ: ຫາຍໃຈໃສ່ກັບປາກ.

ບາງຕົວຢ່າງປະກອບມີ:

• ac or ac (ກ່ອນອາຫານ)
• ລາຄາຫຼື bid (ສອງຄັ້ງຕໍ່ມື້)
• tid ຫຼື tid (ສາມເທື່ອປະຈໍາວັນ)
• hs ຫຼື hs (ໃນເວລານອນ)
• pc ຫຼື pc (ຫຼັງຈາກອາຫານ)
• sos ຫຼື sos (ຖ້າຈໍາເປັນ)
• prn ຫຼື prn (ຕາມຄວາມຕ້ອງການ)
• "inh" ສໍາລັບການຫາຍໃຈ (ເຊັ່ນ: ຢາ inhaler ຊ່ວຍຫາຍໃຈ)
• "po" ສໍາລັບໂດຍປາກ
• "SC" ຫຼື "SQ" ສໍາລັບການຍ່ອຍຍ່ອຍ (ເຊັ່ນການສັກຢາອິນຊິນ)

ບັນຫາກ່ຽວກັບການຫຍໍ້ທໍ້ທາງການແພດແມ່ນວ່າພວກເຂົາສາມາດຖືກເຂົ້າໃຈຜິດຫຼືຖືກເຂົ້າໃຈຜິດໂດຍແພດຮ້ານ, ເຮັດໃຫ້ມີຂໍ້ຜິດພາດກ່ຽວກັບຢາ, ແລະນີ້ອາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄົນເຈັບ.

ພວກເຮົາຕ້ອງປະເຊີນກັບເລື່ອງນີ້, ການຂຽນຫນັງສືທີ່ບໍ່ດີແມ່ນເລື່ອງປົກກະຕິ, ແລະໃບຫນ້າຂອງນິ້ວມືໃນຫນັງສືເອເລັກໂຕຣນິກຍັງບໍ່ທັນໄດ້ໄປໄກ.

Banned ລາຍຊື່ແພດໂດຍ JCAHO

ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຜິດພາດດ້ານການປິ່ນປົວເຫຼົ່ານີ້, ຄະນະກໍາມະການຮ່ວມກັບອົງການສຸຂະພາບ (JCAHO) ໄດ້ສ້າງລາຍຊື່ຫຍໍ້ໃນປີ 2003.

ອີງຕາມ JCAHO, ສໍາລັບອັກສອນຫຍໍ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້, ທ່ານຫມໍຕ້ອງຂຽນຄໍາເຕັມແລະບໍ່ແມ່ນຄໍາຫຍໍ້ກ່ຽວກັບຄໍາສັ່ງຫຼືເອກະສານກ່ຽວກັບຢາທີ່ຖືກຂຽນດ້ວຍມື (ລວມທັງແບບຟອມຄອມພິວເຕີ້ທີ່ມີຂໍ້ຄວາມຟຣີ) ຫຼືຮູບແບບທີ່ພິມກ່ອນຫນ້າ.

• "U" ຫຼື "u" ສໍາລັບ "Unit"
• "IU" ສໍາລັບ "ຫນ່ວຍງານສາກົນ"
• "qd" ຫຼື "qd" ຫຼື "QD" ຫຼື "QD" ສໍາລັບປະຈໍາວັນ
• "qod" ຫຼື "qod" ຫຼື "QOD" ຫຼື "QOD" ສໍາລັບທຸກມື້ອື່ນ
• "MS", "MSO4" ຫຼື "MgSO4" - ຕ້ອງຂຽນອອກວ່າ "morphine sulfate" ຫຼື "magnesium sulfate"
• ບໍ່ມີ zeros ຕິດຕາມ (ຕົວຢ່າງເຊັ່ນທ່ານຫມໍຕ້ອງຂຽນ 5mg ແລະບໍ່ໄດ້ 50 ມລກ)

• ຂາດຕົວເລກສູນນໍາ (ຕົວຢ່າງທ່ານຫມໍຕ້ອງຂຽນ 0.5 ມກແທນ 5 ມກ)

ຕົວຢ່າງເພີ່ມເຕີມຂອງຂໍ້ຜິດພະລາດ - Prone ຂໍ້ຄວາມ ທາງການແພດ ແລະສັນຍາລັກ

ໃນປີ 2005, ສະຖາບັນການປະຕິບັດດ້ານການປິ່ນປົວ, ຫຼື ISMP, ກໍ່ສ້າງບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຕົວຫຍໍ້ທາງດ້ານການແພດທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຜິດພາດ. ບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ແມ່ນຂະຫນາດໃຫຍ່ຫຼາຍທີ່ບັນຊີ JCAHO. ບາງຕົວຢ່າງປະກອບມີ:

• "cc" ຈະຖືກຂຽນເປັນ "mL" ຫຼື "milliliters," ເປັນ "cc" ສາມາດຜິດພາດສໍາລັບ "U" ສໍາລັບຫນ່ວຍ
• micrograms ຄວນຂຽນເປັນ "micrograms" ຫຼື "mcg" ແລະບໍ່ "ig"
• ຫຼີກເວັ້ນການສັນຍາລັກ "@," ຍ້ອນວ່ານີ້ອາດຈະສັບສົນສໍາລັບ "2"
• ການຫຼີກເວັ້ນການ "SC" ຫຼື "SQ", "SC" ສາມາດຜິດພາດສໍາລັບ "SL" (sublingual) ແລະ "SQ" ເປັນ "5 ທຸກ" - ຕາມ, ທ່ານຫມໍຄວນຂຽນ "subcut" ຫຼື "subcutaneous"

Bottom Line

ໃນການປະຕິບັດທີ່ດີ, ທ່ານຫມໍຂອງທ່ານຄວນຂຽນຄໍາແນະນໍາດ້ານການປິ່ນປົວຢ່າງເຕັມສ່ວນ ຕາມໃບສັ່ງແພດ , ລວມທັງຊື່ຢາ, ຄວາມຖີ່ຂອງການກິນ, ແລະເສັ້ນທາງການບໍລິຫານເຊັ່ນ: Ciprofloxacin 250mg ໂດຍປາກຫນຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ມື້. ນີ້ຈະຮັບປະກັນການສື່ສານທີ່ຊັດເຈນກັບແພດແລະ / ຫຼືພະຍາບານແລະຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມປອດໄພແກ່ທ່ານເປັນຄົນເຈັບ. ແນ່ນອນວ່າ, ຖ້າທ່ານສົງໃສວ່າຂໍ້ຜິດພາດກ່ຽວກັບຢາຕາມໃບສັ່ງແພດຂອງທ່ານກະລຸນາແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຫມໍແລະແພດຫມໍທັນທີ - ເຖິງແມ່ນວ່າຄໍາແນະນໍາຫຍໍ້ຫຍໍ້ໃຫມ່, ຂໍ້ຜິດພາດຈະເກີດຂຶ້ນ. ໄວ້ໃຈກ່ຽວກັບລໍາໄສ້ແລະຕາທີ່ແນມເບິ່ງຂອງທ່ານ.

_{ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:}

_{Glassman P ການຮັກສາສຸຂະພາບທີ່ປອດໄພ II: ການວິເຄາະທີ່ສໍາຄັນຂອງຫຼັກຖານສໍາລັບການປະຕິບັດຄວາມປອດໄພຂອງຄົນເຈັບ. ຫມວດທີ 5 ການ ທົບທວນສັ້ນໂດຍ ບໍ່ມີການ ລາຍ ງານຂອງຄະນະກັນມາທິການຮ່ວມກັນ (ໃຫມ່). Rockville: ບົດລາຍງານຫຼັກຖານ / ການປະເມີນຜົນເຕັກໂນໂລຢີ, ເລກທີ 211, 2013.}

_{Kuhn, IF ແປພາສາແລະຕົວຫຍໍ້ໃນການດູແລສຸຂະພາບ: ໃນເວລາທີ່ສັ້ນແມ່ນບໍ່ຫວານ. Pediatric Nursing 2007 Sep-Oct, 33 (5): 392-8.}